Fulvio and Fabia take turns reading an extract from the book, Crimine infinito (Infinite Crime). The novel is based on the true story of a soccer player who gets involved in the 'Ndrangheta, the Calabrian organized crime syndicate.
Matches in Transcript
Caption 105 [it]: dopo aver sgranato gli occhi, urla: "Goal!" Caption 105 [en]: after having opened his eyes wide, shouts, "Goal!"
Carlo introduces us to his teacher assistants, and as its Christmastime, they're wearing Santa-inspired costumes. Alessandra and Massimiliano are the two contestants.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: Insomma, stasera tutti [gli] occhi che mi fissavano. -E sì, eh. Caption 22 [en]: So-so, so many eyes trained on me this evening. -Oh yeah, huh.
Advanced
Spanish
French
German
Chinese
English
English 
Español
Français
Deutsch
Italiano
