X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 33 minutes

Descriptions

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Nel negozio di Diego troviamo un vastissimo assortimento di scarpe e borse. Dalle zeppe alle scarpe più basse e dalle borse grandi e rigide alle pochettes da usare sia il giorno che la sera. Tutta la collezione è di una ditta toscana ed è rigorosamente in vera pelle.

Captions

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

We're at a police station, where the printer is acting up and a phone call comes in from a patrol car. We also hear what happens after the soccer game when the president of the Teramo Calcio comes to congratulate the team.
Matches in Transcript
Caption 99 [it]: che un bel giorno,
Caption 99 [en]: who, one fine day,

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Fulvio and Fabia take turns reading an extract from the book, Crimine infinito (Infinite Crime). The novel is based on the true story of a soccer player who gets involved in the 'Ndrangheta, the Calabrian organized crime syndicate.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: che ogni giorno avevano a che fare con tonnellate di cocaina
Caption 9 [en]: who dealt with tons of cocaine every day

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

There's one contestant left, but the questions keep on coming.
Matches in Transcript
Caption 48 [it]: E da Salerno, già saranno [ci saranno] da qualche giorno, no,
Caption 48 [en]: And in Salerno, there must be, already for a couple of days, now, right?

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Sara, an attractive girl from the province of Perugia, is up next. In the pairing game, she has to determine whether a traditional dish is cooked or raw.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: Cioè, non c'avete il giorno nel quale vi siete... -No, perché
Caption 21 [en]: That is, you don't have one day in which you... -No, because

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

L'Eredità [Inheritance] is an immensely popular daily quiz show on the RAI [pronounced rye], the Italian public TV and radio network. This episode benefits the Telethon Foundation, which provides funds for research into genetic diseases, and is based on Jerry Lewis's Telethon. To understand the play on words they use at a certain point, see the various meanings of macchina here. Learn more about this Italian game show here.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Ben arrivati anche oggi a L'Eredità, come sempre, come ogni giorno,
Caption 4 [en]: Welcome to “Inheritance,” today, too, as always, like every day

That's Italy - Episode 1 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Silvano Lattanzi, from the Marches region of Italy, makes shoes to be worn by heads of state and celebrities. The shoes are carefully handcrafted and can cost up to five thousand euros a pair.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: Qui, nel giugno del sessantuno... ho svolto il mio primo giorno di lavoro.
Caption 16 [en]: Here, in June of sixty-one... I carried out my first day of work.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.