X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 5 
─ Videos: 1-15 of 65 Totaling 0 hours 51 minutes

Descriptions

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Continuiamo a seguire l'evoluzione della cucina italiana: l'età della fame finisce e finalmente si inizia a mangiare non solo per bisogno, ma anche per gusto... così nascono le prime creazioni.

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Si continua a parlare dei diritti degli animali, chiedendosi come mai cani e gatti, ma non solo, debbano subire le ingiustizie degli umani, solo perché non si sanno difendere. Persino la deroga per le uccisioni di animali per i riti religiosi è una cosa atroce, che dovrebbe essere eliminata.

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Matteo racconta quanto sia fondamentale conoscere tutta la partitura, non solo la propria parte, per interpretare al meglio un brano. Per lui la musica è soprattutto educazione all’ascolto: del compositore, degli altri musicisti e di sé stessi. Suonare insieme diventa così un’esperienza di crescita e di cura reciproca, prima ancora che artistica.

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Arriva la prima stella Michelin, ma Marchesi non si ferma nel suo processo di sperimentazione e innovazione della cucina e così continua il suo percorso affascinante nel mondo dei fornelli e non solo.

A scuola di musica - con Alessio - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Tuscan

Solo per noi il professore del conservatorio di Pisa, Alessio, ci spiega come sono nate le sette note. Buon divertimento!

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 19

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Come trascorre le domeniche il nostro Fellini? Sveglia presto, lettura dei giornali, una passeggiata con qualche amico... tuttavia, alcuni dei racconti a volte sono solo frutto della sua fantasia.

Professioni e mestieri - Kaleidoscopio, vetro artistico - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Kaleidoscopio è un'azienda napoletana che pesenta i suoi prodotti non solo attraverso due negozi presenti a Roma e Napoli, ma soprattutto attraverso fiere ed eventi, dove rappresenta le nuove collezioni.

Captions

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Valeria Parrella talks about her intense and contradictory bond with Naples and the neighborhood she lives in. The full-time innovative Donna Assunta school overlooks the sea, but faces Nisida, the juvenile detention center. Naples, she says, is not a city you can just live in and ignore, and has become for her an inexhaustible source of literary inspiration.
Matches in Transcript
Caption 59 [it]: che non poteva essere solo un territorio geografico,
Caption 59 [en]: that could not just be a geographical territory.

Romanzo Italiano - Campania - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Author Valeria Parrella talks about the connection between her novel Almarina and various locations within Naples: Nisida (a volcanic islet that houses a juvenile detention center) and Bagnoli (a seaside neighborhood of Naples). What emerges is the portrait of an intense and contradictory city, marked by working-class identity, the sea, and the reality of juvenile prison.
Matches in Transcript
Caption 73 [it]: Non solo ci sono stati, ovviamente
Caption 73 [en]: Not only have there been, obviously,

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

During an important evening at the Washington, D.C. restaurant where Sandra was the dining room manager, the usual chef didn't show, and Sandra found herself having to manage the kitchen as well. She had no experience there, and so it was somewhat of a disaster. The episode pushed her to learn, however: Thanks to the help of an expert cook, she began an apprenticeship, acquired skills, and started building a career bringing Italian cuisine to the United States.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: Non solo, avevo imparato
Caption 31 [en]: Not only that: I had learned

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sandra tells about her immigration experience to the United States in 1979. At first, without knowing English well and without technology, she faces many difficulties in daily life and in finding work. Starting from a simple job as a coat check attendant in a restaurant, she slowly begins a new life that would later lead her to become a chef.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: solo emi'... emigrata,
Caption 9 [en]: just emi'... emigrate —

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Pianist Matteo Bogazzi explains what his job — pianista collaboratore (collaborating pianist) is all about, and how he got there. The interview took place during a chamber music festival and summer course in Lucca, where he was working.
Matches in Transcript
Caption 43 [en]: not strictly for piano solo.
Caption 43 [it]: non strettamente pianistico, solistico.

Romanzo Italiano - Lazio - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Melania talks about her relationship with her father when he was still alive. He didn't say much, but unbeknownst to her, tried to get a story of hers published. She talks about one her favorite parts of Rome: Isola Tiberina (Tiber Island), the only river island in the part of the Tiber that runs through Rome.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: aveva detto solo il nome dell'autrice.
Caption 32 [en]: He had only said the author's first name.

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Annalena continues talking with Paolo Giordano, who talks about how places such as Afghanistan and Apulia have influenced his writing.
Matches in Transcript
Caption 61 [it]: anche solo della politica,
Caption 61 [en]: even just about politics,

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Chiara Gamberale talks about how and where she writes, and how her life has changed now that she has a little girl.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: Dell'umanità intera ritaglia solo un minuscolo rappresentante,
Caption 46 [en]: It is just a minuscule cutout, representative of all humanity,
12345
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.