X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 26 minutes

Captions

Romanzo Italiano - Lazio - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Melania talks about her relationship with her father when he was still alive. He didn't say much, but unbeknownst to her, tried to get a story of hers published. She talks about one her favorite parts of Rome: Isola Tiberina (Tiber Island), the only river island in the part of the Tiber that runs through Rome.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: siccome mi chiamo Melania e
Caption 39 [en]: since my name is Melania and

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Fabio Fazio gives Raffaella Carrà a great sendoff, replete with majorettes and a legendary marching band from a Milan district.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: Siccome non son capace, proprio per niente...
Caption 15 [en]: Seeing as I'm incapable, totally...

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Raffaella tells some anecdotes about some big stars she had encountered during her career. She also gives us some details about a famous "telephone number" song, and the famous dance number, "Tuca tuca" that created a bit of scandal in the early seventies.
Matches in Transcript
Caption 86 [it]: Siccome Nino Ferrer non parlava perfettamente l'italiano,
Caption 86 [en]: Since Nino Ferrer didn't speak Italian perfectly,

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this part of the interview, Raffaella Carrà tells about how her grandmother helped her become the queen of Italian television.
Matches in Transcript
Caption 49 [it]: la mamma di Sofia, siccome le è stato negato di andare...
Caption 49 [en]: Sofia's mom, since she wasn't able to go...

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Raffaella Carrà, one of Italian television's most beloved entertainers, and known as the Queen of Italian TV, has died at the age of 78. Here she is in an interview with Fabio Fazio on Rai 3. Her blonde hair was her signature, as you will see when you watch the video. She was a legend. She sang, she danced, she hosted, and she interviewed. For many years, Italian families would watch her talk show Pronto Raffaella (Hello, Raffaella) at the noon hour, when school got out.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: Allora, siccome c'è un ottimo direttore
Caption 44 [en]: So, since there's an excellent director,

Andromeda - e i gatti 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dorian is a cat that Andromeda had as a kitten, and then entrusted to her mother-in-law. After six years, Dorian came back to the family.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Poi, ehm, siccome successero alcuni episodi particolari,
Caption 18 [en]: Then, uh, because some particular things happened,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.