Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

video thumbnail
2:52

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alessandro Piperno comes from a mixed Jewish family and recounts how he learned, at an early age, to cherish the relationship between Jerusalem and Rome, where Christianity and Judaism blend. Thus we come to the end of this episode about the region of Lazio.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Guardandola da qui, con questa luce,
Caption 40 [en]: Looking at it from here, with this light,
video thumbnail
3:29

Romanzo Italiano - Lazio - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Melania Mazzucco grew up in a part of Rome on the outskirts, not the part people usually associate with the beautiful city. The white Fiat 500 her father bought for the family became an important part of her life.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: scrostata e sinistra alla luce sfrigolante del lampione.
Caption 2 [en]: flaking and sinister in the sizzling light of the street lamp.
video thumbnail
3:59

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Annalena continues talking with Paolo Giordano, who talks about how places such as Afghanistan and Apulia have influenced his writing.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: la luce che si trova lì d'estate
Caption 36 [en]: the light that one finds there in the summer
video thumbnail
3:31

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Journalist Annalena Benini introduces us to different writers from different places in Italy, beginning with Rome, where she interviews Chiara Gamberale, a novelist.
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: e sentire addosso questa luce.
Caption 26 [en]: and feeling this light on me.
video thumbnail
5:15

Rosalba - al parco della donna gatto - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Lombardy

Rosalba was a French teacher who has been retired for about a a year. She now spends her days writing stories and cultivating her passion for photography.
Matches in Transcript
Caption 52 [it]: ma Santa Margherita era una luce
Caption 52 [en]: but Saint Margaret was a beacon

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.