X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 32 minutes

Descriptions

Amiche - sulla spiaggia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Lucano

In questo video, le tre amiche Serena, Milena e Flavia ci raccontano di come passano le giornate alla bellissima spiaggia di Maratea. Le ragazze e loro amici frequentano questa amata spiaggia sia nelle calde giornate estivi, che in quelle invernali per stare insieme e ritrovarsi.

Captions

Le Interviste - I liceali - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The 3 highschool kids tell us more about their types of schools and the subjects they are taking. Two of them give younger students some advice.
Matches in Transcript
Caption 28 [it]: Penso sia matematica.
Caption 28 [en]: I think it's Math.

COVID-19 - 3) La quarantena

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Giuditta and Marino give us details about what life was like in isolation. Challenging for sure, but with some good aspects, too!
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: che non sia un sanitario in casa,
Caption 38 [en]: who isn't a health worker... into the house,

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Noemi Bossolo is an aspiring singer from Marsala, Sicily. She sings some lines from her favorite songs, and is joined by her parents, who speak about her training.
Matches in Transcript
Caption 82 [it]: la, la mia voce e spero che il tutto vi sia piaciuto e a presto.
Caption 82 [en]: my, my voice and I hope you liked it all and I'll see you soon.

Adriano - Le stagioni dell'anno

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

The seasons divide up the solar year. In astronomical terms, a season is the interval of time between an equinox and a solstice, which is why there are four seasons, each of which lasts three months independently of geographical location. Adriano describes the seasons in Sicily, where he lives.
Matches in Transcript
Caption 62 [it]: Spero che questa mia intervista sia stata divertente, interessante e vi sia piaciuta.
Caption 62 [en]: I hope this interview of mine has been fun, interesting, and that you've enjoyed it.

Una pasticceria - al Lido di Venezia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Ilaria is from Lido di Venezia, a small island near Venice. She tells us about the specialties they offer at the bar where she works, a bar that makes its own desserts. How about having a "Spritz" at the bar?
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: Spero che vi sia piaciuto il video
Caption 17 [en]: I hope you liked the video

Andromeda - e i gatti...

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In this video, Andromeda tells us about her love for animals and especially for her three cats: Nina, Shiva, and Lawrence. She compares them with people since these cats, like all animals, have recognizable human behavioral traits.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: sia il suo unico valore nella vita.
Caption 21 [en]: is the only thing she values in life.

A Marsala - Salvo Agria

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy Sicilian

Salvo Agria is a painter and according to him, art is the most liberating way of expressing oneself. He believes that a person doesn’t choose art, but that art chooses the person. He shows a painting that depicts three generations: a little girl, an adult woman, and an old woman.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: è [sia] l'unica cosa che rende un uomo libero.
Caption 3 [en]: is the only thing that makes a man free.

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Ezio Lottieri, a lover of music and especially the Rolling Stones, always carries his harmonica with him. In this video he tells about his experience at the Dedalo Festival 2009, where he met the well-known artists Davide Ravera and Patrizia Ferrarini. Ezio performed various songs with these two artists at the Festival in Caltabellotta.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: e è l'autore delle canzoni, sia del testo che della musica.
Caption 14 [en]: and is the author of the songs, of both the lyrics and the music.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.