X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 45 minutes

Descriptions

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 19

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Come trascorre le domeniche il nostro Fellini? Sveglia presto, lettura dei giornali, una passeggiata con qualche amico... tuttavia, alcuni dei racconti a volte sono solo frutto della sua fantasia.

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Alcune sublimi espressioni della cucina italiana, famosa ed apprezzata in tutto il mondo, hanno origini inaspettatemente umili e sono ispirate a contesti popolari...

That's Italy - Episode 1 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Le sfilate di moda non sono soltanto un modo per far conoscere al mondo le nuove collezioni, ma anche per far vedere la fantasia e l'ingegno degli stilisti, che oltre agli abiti, realizzano scenografie e musiche per le loro sfilate.

Captions

Adriano - Battesimo di Philip - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Adriano has invited us to the baptism of his son Philip. It allows us to get a glimpse of one of the most beautiful places to visit in Palermo, the Palatine Chapel. The priest tells the congregation about the consecration of this famous basilica in 1040.
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: Io sono molto emozionato.
Caption 23 [en]: I'm very excited.

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Don't miss the last part of Marika and Anna's encounter with Signora Giuseppina of the Trattoria al Biondo Tevere. You'll hear about a 56 year-old fridge, five weddings in one day, and sheep who do gardening.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: Questi [queste] sono le cose che ci stavano, lì, specie sotto.
Caption 34 [en]: These are the things that were here, there, especially downstairs.

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Marika and Anna take us to a famous restaurant on the banks of the Tiber River in Rome. Tune in to discover what's so special about it. (It has to do with movies and movie stars.) And... maybe you can guess what pasta dish Anna is going to order!
Matches in Transcript
Caption 41 [it]: E perché ce [ci] sono venuti sempre dei personaggi.
Caption 41 [en]: It's because famous personalities have always come here.

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Federico Fellini discusses Marcello Mastroianni's role as "everyman" in La Dolce Vita. He encourages viewers to see Mastroianni's "passions, hopes, fears and cowardice, and anguish and sleaziness" as similar to their own.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: Ma c'è da dire che non è un film, sono due film.
Caption 10 [en]: It's to be said that it isn't one film, but two films.

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Pre-war and wartime cooking, when fuel for cooking was in short supply, made raw recipes come to the fore.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: perché ci sono tante influenze che vengono da tutto il mondo.
Caption 22 [en]: because there are many influences that come from all over the world.

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Our famous chef talks about the town where he spent much of his childhood, San Zenone al Po, where two rivers meet, and where flooding has always been part of life.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: sono giunto alla conclusione che la ricerca dell'armonia è nata con me,
Caption 5 [en]: I've come to the conclusion that the search for harmony was born with me,

That's Italy - Episode 1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The Naples soccer team is the most popular team in Southern Italy, having won a very high number of games. They have an estimated four million fans worldwide, many of whom come to this shop to buy jerseys.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Se di recente sono saliti all'onore delle cronache dopo i brutti atti di vandalismo,
Caption 1 [en]: Even if they've risen to the honor of being in the news following the nasty acts of vandalism,

That's Italy - Episode 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

That's Italy allows us to discover different aspects of Italian style. This first episode features Basilicata, a region offering places of astonishing beauty that few know and few appreciate.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: Sono le scenografie delle sfilate, sempre più simili a veri e propri live show.
Caption 10 [en]: These are the stagings of fashion shows, ever more similar to actual stage shows.

Professioni e mestieri - Cipriano Moneta - Country Manager - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Milanese

An interview with Cipriano Moneta, the national manager of Xing Italy, a social network for professionals. He tells us why Xing is much more useful than Facebook or Twitter.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Mi sono occupato di recruiting online per un lungo periodo,
Caption 4 [en]: I've worked in recruitment for a long time,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.