X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 11 minutes

Captions

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Don't miss the last part of Marika and Anna's encounter with Signora Giuseppina of the Trattoria al Biondo Tevere. You'll hear about a 56 year-old fridge, five weddings in one day, and sheep who do gardening.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: Sì, adesso, beh c'era pure mia cognata però, mica ero sola sola, poi c'è mmm...
Caption 12 [en]: Yes, now, well, there was my sister-in-law too, however, I wasn't completely alone, then there's uh...

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 14

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Fellini looks back and admits that he didn't believe he had what it takes to be a film director. Here we see him in action. He definitely had what it takes.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: non è mica proprio un artificio, ah l'hai fatta ieri.
Caption 37 [en]: it's not really artificial, oh, you did it yesterday.

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Fellini is at Cannes for the festival and screening of La Dolce Vita. He tells of his ironic encounters with unusual characters, who complain about the oddity of Fellini's movie characters.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: e poi, francamente, non ho... non so' [sono] mica ancora riuscito a dormire!
Caption 16 [en]: and then, frankly, I haven't... I haven't been able to sleep at all!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.