giornata - History - Italian Videos

Filters

Difficulty

Captions

Warmup Workout

L'Oriana - film - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Oriana has to argue with her boss to be able to go around the world interviewing women. In 1961, she manages to fly to Pakistan but is frustrated by how hard it is to even talk to another woman.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: Un'altra giornata buttata.
Caption 15 [en]: Another day down the drain.

Warmup Workout

Meraviglie - EP. 5 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

The Grinzane Castle houses a Museum of Peasant Civilization. Alberto Angela shows us a huge wine press and explains how it worked.

Matches in Transcript

Caption 43 [it]: riuscivano a lavorare, ad arare in una giornata.
Caption 43 [en]: could work, could plow in a day.

Warmup Workout

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

This segment opens with a sort of poem, demonstrating how kids growing up in fascist Italy were expected to behave. Minority groups had a pretty hard time, too.

Matches in Transcript

Caption 36 [it]: si chiude spesso la giornata dello scolaro fascista.
Caption 36 [en]: the day of the fascist student often closes.

Warmup Workout

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Don't miss the last part of Marika and Anna's encounter with Signora Giuseppina of the Trattoria al Biondo Tevere. You'll hear about a 56 year-old fridge, five weddings in one day, and sheep who do gardening.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: ho pure cinque matrimoni qua in una giornata ho fatto.
Caption 8 [en]: I even did five weddings here in one day, I did.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.