Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 26 minutes

Captions

video thumbnail
4:12

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Moscati tries to calm the crowd of people and help them understand that it isn't necessary to burn all their household belongings, and that cholera is transmitted through their drinking water. He promises to help treat them as Elena watches the scene from afar.
Matches in Transcript
Caption 49 [it]: Non negar a questo... [Liberamente ispirato alla figura del Professore Giuseppe Moscati, medico Santo di Napoli]
Caption 49 [en]: Don't deny this... [Loosely based on the figure of Professor Giuseppe Moscati, Saint-Doctor of Naples]
video thumbnail
3:43

Giuseppe Ungaretti - Intervista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ettore Della Giovanna, noted Italian journalist (1912-2004), interviews Giuseppe Ungaretti, considered one of the greatest poets of his time, besides having been a writer and scholar.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: questa figura di poeta, di far conoscenza
Caption 58 [en]: this figure of a poet, to get acquainted
video thumbnail
3:37

Meraviglie - EP. 4 - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The fresco depicting the Last Judgement is almost like a photograph of the Middle Ages. Alberto Angela shows us where the sinners ended up and what happened to them in Hell.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: E al centro la figura di Lucifero,
Caption 44 [en]: And in the center, the figure of Lucifer,
video thumbnail
4:07

Meraviglie - EP. 3 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Two geniuses left their indelible marks on civilization: Leonardo with the Last Supper and Michelangelo with his David.
Matches in Transcript
Caption 43 [it]: Da ciò, la serenità che emana da tutta la sua figura.
Caption 43 [en]: Hence the serenity that emanates from his whole figure.
video thumbnail
3:05

Meraviglie - EP. 3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alberto Angela focuses on one of the floor inlays depicting the story of Siena according to tradition. Siena shares a city symbol with Rome.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Vedete questa figura femminile in bilico su una sfera
Caption 18 [en]: You see this female figure balancing on a sphere
video thumbnail
2:43

Meraviglie - EP. 2 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

As opposed to the classical palaces of the powerful, with their throne rooms and great halls, Castel del Monte has some smaller and more intimate spaces, conducive to more personal encounters. Over the centuries, the castle was exploited in different ways, well into modern times.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: la figura del suo ideatore,
Caption 36 [en]: the figure of its creator,
video thumbnail
4:43

Itinerari Della Bellezza - Abruzzo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The segment highlights two medieval churches near the ancient site of Alba Fucens. Both churches display ornamental facings made from pieces of colored marble that are intricately pieced together, what is known as Cosmatesque work.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: sono scolpite una figura umana, un'aquila ed elementi fantastici opposti ad essa:
Caption 17 [en]: there's a sculpted human figure, an eagle and imaginary elements opposite this:

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.