The evening Giorgio planned to spend with Cloe doesn't turn out as he had hoped. The next day at the hospital, on their first day of work, Giorgio and Giuseppe get to know Sister Helga who rules with an iron fist.
Matches in Transcript
Caption 59 [it]: Be'? Siamo mica a teatro. Allura [milanese: allora]. Caption 59 [en]: Well? We're not at the theater. Well then.
Moscati has to prove himself at the exam, to demonstrate whether he is just presumptuous or can back it up by knowing what to do with the patient before him. His friend Piromallo waits for him outside, meanwhile.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: Siamo noi dottori ad essere sotto esame, mica tu. Caption 15 [en]: We doctors are the ones being examined, not you.
Don't miss the last part of Marika and Anna's encounter with Signora Giuseppina of the Trattoria al Biondo Tevere. You'll hear about a 56 year-old fridge, five weddings in one day, and sheep who do gardening.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: Sì, adesso, beh c'era pure mia cognata però, mica ero sola sola, poi c'è mmm... Caption 12 [en]: Yes, now, well, there was my sister-in-law too, however, I wasn't completely alone, then there's uh...
Adv-Intermediate
Spanish
French
German
Chinese
English
English 
Español
Français
Deutsch
Italiano
