Giuseppe and Giorgio are dressed to go out on the town. They get temporarily sidelined by a kid trying to break into a house, who then falls. They go to a nightspot where there is a performer Giorgio has his eye on.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: Fammi vedere. Ti fa male qua? Caption 12 [en]: Let me see. Does it hurt here?
Moscati has to prove himself at the exam, to demonstrate whether he is just presumptuous or can back it up by knowing what to do with the patient before him. His friend Piromallo waits for him outside, meanwhile.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: Famm fa nu tir [napoletano: fammi fare un tiro] -Dottor Moscati... Caption 29 [en]: Let me have a puff. -Doctor Moscati...