X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 50 minutes

Descriptions

Marika spiega - Proverbi italiani - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika ci spiega qualche altro proverbio italiano, riguardo al tempo, al raggiungere uno scopo da solo, invece di farsi aiutare e anche riguardo al fatto che una persona che beve un pò troppo, magari racconta delle cose che da sobrio non farebbe.

Captions

Vocaboliamo - Politica internazionale - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In today's video, we explore the most common terms related to international politics and relations between nations. Words like diplomacy, treaty, sovereignty, and alliance will be explained with practical examples to help you easily incorporate them into your Italian conversations.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: per risolvere conflitti e raggiungere accordi.
Caption 21 [en]: to resolve conflicts and reach agreements.

Vocaboliamo - Intelligenza Artificiale - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Plenty of English words have snuck into the Italian vocabulary connected with AI. "Learning" is one of these terms and is a component of various categories of artificial intelligence. Marika explains it.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: su come raggiungere i nostri obiettivi.
Caption 20 [en]: on how to achieve our goals.

Vocaboliamo - Dieta - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Many of us have worried about our weight at some point or we have friends or family members in that situation. Marika gives us some essential vocabulary for navigating the world of diet and nutrition.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: per raggiungere i nostri obiettivi di salute.
Caption 17 [en]: to reach our health goals.

Vocaboliamo - Capodanno

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

You never know when you will be celebrating the new year with Italian friends. Here is some vocabulary that will be useful to you.
Matches in Transcript
Caption 66 [it]: con tutto ciò che si vuole raggiungere
Caption 66 [en]: with everything that one wants to achieve

Marika spiega - Verbo tenere - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Here's the last segment about the verb tenere where Marika provides several expressions using the verb. In some cases, we can use "to keep" and "to hold" when translating, but not always.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: per raggiungere un obiettivo che ti sei prefissato o prefissata,
Caption 34 [en]: to reach a goal that you have set [m] or set [f] for yourself,

Marika spiega - Parole con più significati - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Find out the various different meanings of these words: campo, squadra, and verso.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: per raggiungere lo stesso obiettivo.
Caption 44 [en]: to achieve the same goal.

Marika spiega - Il pronto soccorso

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

With the term pronto soccorso, what's usually meant is the emergency room of a hospital. Marika takes us through who to call if you have an accident, and how an emergency room works in Italy.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: e non sai come raggiungere il Pronto Soccorso,
Caption 9 [en]: and you don't know how to get to the emergency room,

Marika spiega - I segnali stradali

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Knowing the rules of the road is very important, and if you plan to drive in Italy, you'll find this video useful. Knowing the rules of the road is essential for driving safely.
Matches in Transcript
Caption 56 [it]: o la direzione per poter raggiungere una località.
Caption 56 [en]: or the direction to go in to reach a place.

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Chiudere il cerchio, mancare all'appello, mettercela tutta, and non c'è verso di are the four idomatic expression Marika explains in this video. Let's find out what they mean. The third expression is actually un verbo pronominale.
Matches in Transcript
Caption 45 [it]: Lo puoi anche usare per incoraggiare qualcuno a raggiungere un obiettivo.
Caption 45 [en]: You can also use it to encourage someone to reach their goal.

Amiche - Filosofie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna and Marika are seated in an historic park, and reflect upon the meaning of life. In the end, they arrive at the conclusion that despite what's bad, life is marvelous and should be lived to its fullest.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Quindi un po' cerco di raggiungere quello che sogno.
Caption 11 [en]: So, in a way I try to attain what I dream of.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.