Difficulty: Beginner
Italy
Here are some more expressions having to do with seafaring. In general, they are used figuratively, in a similar way to how they're used in English.
Difficulty: Beginner
Italy
When you pull your oars back in the boat, you stop rowing and sometimes this means you are giving up. Italians have an expression for this: Tirare i remi in barca. Marika explains this and other expressions using nautical terms.
Difficulty: Beginner
Italy
Italia's peninsula is surrounded by water on three sides, so the topic of the sea creeps into the conversation easily. Marika explains some expressions inspired by the sea and the nautical world.
Difficulty: Beginner
Italy
In this video, Marika explains plenty of expressions with the word bocca (mouth). Listen for the double C!
Difficulty: Beginner
Italy
There are a lot of Italian expressions using la bocca (the mouth) in a literal or figurative way. Marika tells us about some of them
Difficulty: Beginner
Italy
There are quite a few expressions having to do with the ear and Marika gives us plenty of examples. Let's keep in mind that the plural of orecchio is orecchie, in other words, a masculine singular noun with a feminine plural. But in some places, people use the masculine plural orecchi.
Difficulty: Beginner
Italy
You will find out in this video that there are really a lot of expressions using la lingua (the tongue). The tongue can be lunga (long), sciolta (loose), biforcuta (forked) and more. We use the tongue when we speak, so lots of these expressions involve speaking.
Difficulty: Beginner
Italy
Marika shares with us some very useful expressions using il naso (the nose) and the sense of smell, called l'olfatto in Italian.
Difficulty: Beginner
Italy
Marika explains a one-word expression that many learners are curious about: figurarsi. It basically means "to imagine," but it has many nuances depending on the context.
Difficulty: Beginner
Italy
After saying Pronto? (hello), what do you say when calling someone, or when someone calls you? Marika has all the answers.
Difficulty: Beginner
Italy
Navigating the adjectives or pronouns che (what), cosa (what), and quale (what, which) is confusing to most learners, but Marika helps us make sense of it all.
Difficulty: Beginner
Italy
Marika gives us plenty of examples of expressions using l'occhio (the eye) in this final segment. We see and hear them in context by way of clips from Yabla videos.
Difficulty: Beginner
Italy
When you have plenty of confidence or trust someone, you might keep your eyes closed and do something "ad occhi chiusi" (with your eyes closed), but make sure to keep them open while watching this video about expressions featureing l'occhio (the eye).
Difficulty: Beginner
Italy
In this last part, Marika provides some expressions to use when you're frustrated or when you forget what you were about to say. They all use la testa (the head) as the featured body part.
Difficulty: Beginner
Italy
Italians scratch their heads when they are perplexed, just like English speakers do. It's grattarsi la testa. In this segment, Marika explains this and other expressions having to do with the head. Sometimes "testa" can be translated as "head" and other times, as "mind."
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.