Here's more about the popular word pure. It can express encouragement, resignation, or be superfluous. Pure is often truncated to pur when it combines with other particles to mean something particular.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: Troncamento di "pure" in "pur". Caption 35 [en]: Truncation of "pure" to "pur."