After the victory, the Jams must decide where to put the trophy and Joy has a great idea. Alice and Max, with an excuse, move away from Joy and Stefano who finally get closer to each other.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Ma che stai dicendo? Caption 13 [en]: But what are you saying?
Daniela discusses how journalists and the mass media often tack on -issimo to nouns and adverbial expressions, something which is not strictly correct but is prevalent nonetheless.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: Come stai? "A postissimo!" Caption 44 [en]: How are you? “A postissmo!” [Totally fine.]