X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 52 minutes

Titles

Professore Antonio - L'orto del Vesuvio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Neapolitan

Antonio is a teacher and we find him at Somma Vesuviana, on the slopes of Vesuvius, near Naples. For some time he has tending a small garden, where he grows vegetables, which he sees as miracles of the earth, with seeds developing into fruits.

Descriptions

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adottare un animale è una cosa seria! Marika lo sa bene e infatti in quest'ultima parte ci parla di come prendersi cura della salute e dell'igiene del proprio animale domestico.

Non beviamoci su - Risparmio dell'acqua - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

I piccoli accorgimenti per risparmiare acqua possono essere eseguiti da tutti e quotidianamente e fanno una grande differenze per evitare lo spreco di questa risorsa vitale.

Enel News - Accordo Enel Piaggio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Firmato un accordo tra gruppo Piaggio ed Enel per lo sviluppo della mobilità elettrica nelle città e lo studio di prodotti, servizi e soluzioni innovative per la salvaguardia ambientale. La parnership è stata siglata da Roberto Colaninno, presidente del gruppo Piaggio, e Fulvio Conti, direttore generale Enel.

Captions

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika talks about the difference between normal climactic events and extreme climactic events such as flooding, storms, and droughts.
Matches in Transcript
Caption 55 [it]: Le esondazioni, lo straripamento e le tracimazioni dei fiumi
Caption 55 [en]: Flooding, banks overflowing and overflowing rivers

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Italians talk about the weather a lot, and in particular, the winds that come in from different directions. Marika gives us the rundown.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Lo scirocco viene da sud-est
Caption 40 [en]: The Sirocco comes from the southeast

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

What is climate change? What are the elements that make up climate? Marika begins answering these questions.
Matches in Transcript
Caption 52 [it]: E quindi, mi raccomando, non lo perdere.
Caption 52 [en]: And so, make sure not to miss it.

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

What accessories do we need when we take a kitten into the family? Some are just for kittens themselves, and others are for us humans. Marika makes introductions.
Matches in Transcript
Caption 45 [it]: da dove lo prendete, li prendete al veterinario [sic: dal veterinario] o a casa.
Caption 45 [en]: from the place one gets it, one gets them, to the veterinarian or back home.

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adopting a dog means going through several steps. Marika describes what she and her family went through in attempting to realize their dream of having a puppy.
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: come reagiva il mio compagno, com'era lo spazio in casa.
Caption 25 [en]: how my partner reacted, how the space was in the house.

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika shares some of her childhood with us, specifically, her experience of having a puppy grow up beside her as part of the family. Now she has children of her own, and wants to give them that same special experience.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: e anche vostro, perché lo condividerò con voi.
Caption 7 [en]: and yours, too, because I'm going to share it with you.

WWF Italia - Progetto tartarughe - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Educational outreach to fishermen is an important aspect of the WWF's project for saving sea turtles.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Anche lo strascico, una rete gigantesca trainata sul fondo del mare,
Caption 13 [en]: The trawling net, too, a giant net that's dragged along the seafloor,

Raccolta differenziata - Campagna di sensibilizzazione del Comune di Alliste (LE)

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Composting is becoming more and more popular in Italy, and many towns will supply you with a composter, not to mention a discount on your sanitation expenses! In addition, there's plenty of useful new vocabulary in this video, The voice over is not particularly slow, but it's nice and clear.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: la soluzione migliore è l'aggiunta di foglie, cenere e lo stesso terriccio.
Caption 36 [en]: the best solution is adding leaves, ashes, and the very same soil.

Non beviamoci su - Risparmio dell'acqua - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Approximately seventy percent of the Earth's surface is covered by water. Nonetheless, water is a precious asset and shouldn't be wasted uselessly. Here are some tricks to save water at home.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: Lo sapevate che il nostro pianeta è coperto per il settanta percento dall'acqua?
Caption 20 [en]: Did you know that our planet is covered by seventy percent water?

Radici nel Cemento - La Bicicletta - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Roman

This song of the Radici nel Cemento talks about the the main character's happy relationship with his bicycle. At the beginning, you're meant to think he's talking about a woman, given that the words are typically used to compliment a woman, but then in the refrain we discover that he's talking about his beloved bicycle.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Da quando l'ho incontrata, non sono più lo stesso
Caption 5 [en]: Since I met her, I'm no longer the same

Tutela ambientale - Paola Savinelli

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Paola Savinelli tells the viewer about her candidacy for the project of the La civica (The Civic) party, a party whose central mission is the safeguarding of the environment.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: in quanto lo ritengo una persona molto valida e responsabile,
Caption 6 [en]: because I consider him a very well-grounded and responsible person,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.