X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 25 minutes

Titles

Giorno delle acque pulite - Isola di Linosa

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Video provided by Youreporter.it Linosa is an island off of Sicily and the setting for an ecological non-profit event "Clean Water Day."

Captions

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

What is climate change? What are the elements that make up climate? Marika begins answering these questions.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Ormai, in qualsiasi notiziario, se ne parla quasi ogni giorno,
Caption 5 [en]: By now, in any news bulletin, it's talked about almost every day,

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adopting a dog means going through several steps. Marika describes what she and her family went through in attempting to realize their dream of having a puppy.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Un giorno vidi dei cuccioli di cane davvero meravigliosi,
Caption 3 [en]: One day, I saw some really wonderful puppies,

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika shares some of her childhood with us, specifically, her experience of having a puppy grow up beside her as part of the family. Now she has children of her own, and wants to give them that same special experience.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: un giorno ci fecero una sorpresa meravigliosa.
Caption 11 [en]: one day they gave us a wonderful surprise.

Francesca Vitalini - Speranza per la Palestina - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Besides working as a journalist, Francesca is involved in some international projects for sustainability. Here, she tells about a hospital in Gaza.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Sostenibile, ener'... energicamente per diciassette ore al giorno.
Caption 32 [en]: Sustainable, in terms of energy for eighteen hours a day.

Non beviamoci su - Risparmio dell'acqua - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Approximately seventy percent of the Earth's surface is covered by water. Nonetheless, water is a precious asset and shouldn't be wasted uselessly. Here are some tricks to save water at home.
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: Pensate che ogni giorno riusciamo a consumare
Caption 30 [en]: Just think that every day we manage to consume

Radici nel Cemento - La Bicicletta - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Roman

This song of the Radici nel Cemento talks about the the main character's happy relationship with his bicycle. At the beginning, you're meant to think he's talking about a woman, given that the words are typically used to compliment a woman, but then in the refrain we discover that he's talking about his beloved bicycle.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: Ogni santo giorno ho una gran voglia di saltare
Caption 7 [en]: Every blessed day I have a great urge to jump

Animalisti Italiani - Parla Romina Power

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Video on Romina Power’s comments at a conference of the Animalisti Italiani [Italian Association for the Rights of Animals]. Power voices her complete disapproval of the abuse of animals killed to make fur coats.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Io non capisco perché al giorno d'oggi ancora si,
Caption 1 [en]: I can't understand why nowadays these,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.