The Jams are four and without Joy the finale makes no sense. Alice, Stefano, and Max go to visit Alice to make her understand how important their friendship is and let her taste the cake they made. All together they decide to run to the finale.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Col dolce o col salato, i Jams fanno quadrato. Caption 40 [en]: Whether sweet or savory, JAMS are a team.
Little Livia is in the backseat as her mom drives another teacher home. She listens, she opens her mouth when she shouldn't, she observes. She draws her conclusions and then bets on them with her mom.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: ottieni solo una solitudine al quadrato, eh. Caption 19 [en]: you get just one solitude squared, huh.