Today Antonino cooks special, grooved spaghetti, with garlic, oil and hot peppers. It's a classic pasta recipe, but our chef adds some extra ingredients to give it a different twist.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Certo, che poi quando giro gli occhi... Caption 4 [en]: Of course, because then when I look the other way...
In this ad, heroic Giuseppe Garibaldi is stereotyped as a mammone (mama's boy), still under the thumb of his mammina (dear mother), stereotypical overprotective Italian mother.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: Oh, non ti credo. Guardami negli occhi! -A te! Caption 29 [en]: Oh, I don't believe you. Look me in the eye! -You!