Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 22 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:39

Telecom Italia Mobile - Quando mamma chiama...Garibaldi risponde!

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Le raccomandazioni della mamma non finiscono mai... Un saluto a tutte le mamme d'Italia! ;) Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e il simpatico Marco Marzocca.
video thumbnail
0:42

Telecom Italia Mobile - La camicia bianca di Garibaldi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Come lava mamma, nessuno lo sa fare! ;) ...Anche se a 90° anche la camicia rossa di Garibaldi può perdere colore...! Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e Marco Marzocca.
video thumbnail
1:03

Trailer - Natale in Sudafrica

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Nel primo episodio, Carlo è in vacanza in Sudafrica con l’amata Susanna, sua seconda moglie. Tutto sembra andare per il meglio fino a quando, per uno strano scherzo del destino, incontra il fratello minore Giorgio in compagnia della moglie Marta…

Captions

video thumbnail
3:45

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Today Antonino cooks special, grooved spaghetti, with garlic, oil and hot peppers. It's a classic pasta recipe, but our chef adds some extra ingredients to give it a different twist.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: No, non la mangiare.
Caption 3 [en]: No, don't eat it.
video thumbnail
3:42

Pubblicità Progresso - E allora?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The great Lucio Dalla offers this song in support of a campaign aimed at raising sensitivity towards those with disabilities, looking at them without prejudice, as people with the same dignity and desire for happiness as everyone else. Learn more at www.pubblicitaprogresso.org
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: Per non andare più a fondo
Caption 17 [en]: In order not to go deeper
video thumbnail
2:22

Trailer ufficiale - Benvenuti al sud

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Alberto, a manager with the postal service in a small town, is ready to do anything to get transferred to Milan. His tricks don't work out, however, and as punishment he's transferred to a small town near Naples. A nightmare for Alberto, but he is in for a few surprises.
Matches in Transcript
Caption 49 [it]: Per cominciare, può andare bene, no?
Caption 49 [en]: To start with, it will be OK, no?
video thumbnail
1:56

Trailer - Generazione mille euro

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Massimo Venier's movie is about one of the troubling subjects of our times: The Thousand Euro Generation. As the title suggests, the new Italian generation earn 1000 euros a month, regardless of their education or profession. The lives of the main characters, Matteo, who has just graduated and is a mathematical genius, and Francesco, a cinema and playstation buff become intertwined with those of Angelica and Beatrice.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: Mangiare sushi?
Caption 36 [en]: Eating sushi?
video thumbnail
3:48

Trailer ufficiale - La Strada

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

La Strada (The Road) is a 1954 film directed by Federico Fellini, with Anthony Quinn and Giulietta Masina. The film was partly shot at the famous Saltanò Circus, with actors and extras taken from that circus. Fellini changed the name of Anthony Quinn’s character from Saltanò into Zampanò, maybe for copyright reasons. The picture won an Oscar for best foreign film in 1957. It was the year the foreign prize was instituted and it allowed Fellini to break out from national boundaries.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: Io non son bella, non so far da mangiare, non so far niente, eh?
Caption 9 [en]: I am not pretty, I can't cook, I don't know how to do anything, huh?
video thumbnail
1:02

Tutela ambientale - Paola Savinelli

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Paola Savinelli tells the viewer about her candidacy for the project of the La civica (The Civic) party, a party whose central mission is the safeguarding of the environment.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Se ci chiudiamo in noi stessi, corriamo il rischio di non andare da nessuna parte.
Caption 13 [en]: If we withdraw into ourselves, we run the risk of not getting anywhere.
video thumbnail
1:50

Trailer ufficiale - Un gioco da ragazze

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The story of four young women, aged seventeen, who were born into upper middle class families in a provincial Italian city. Their perfect lives, their high profile families, their shopping, their sports activities, their boyfriends, and their exclusive parties are all a huge bore for them. Elena, the group’s leader, finds herself in a strange situation when their newly arrived teacher, Mario Landi, enters unknowingly into their adolescent games.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Non penserai di mangiare solo quello?
Caption 4 [en]: You're not thinking of eating only that?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.