X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 11 minutes

Descriptions

Telecom Italia Mobile - La camicia bianca di Garibaldi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Come lava mamma, nessuno lo sa fare! ;) ...Anche se a 90° anche la camicia rossa di Garibaldi può perdere colore...! Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e Marco Marzocca.

Trailer - Natale in Sudafrica

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Nel primo episodio, Carlo è in vacanza in Sudafrica con l’amata Susanna, sua seconda moglie. Tutto sembra andare per il meglio fino a quando, per uno strano scherzo del destino, incontra il fratello minore Giorgio in compagnia della moglie Marta…

Captions

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Today Antonino cooks special, grooved spaghetti, with garlic, oil and hot peppers. It's a classic pasta recipe, but our chef adds some extra ingredients to give it a different twist.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: No, non la mangiare.
Caption 3 [en]: No, don't eat it.

Trailer ufficiale - La Strada

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

La Strada (The Road) is a 1954 film directed by Federico Fellini, with Anthony Quinn and Giulietta Masina. The film was partly shot at the famous Saltanò Circus, with actors and extras taken from that circus. Fellini changed the name of Anthony Quinn’s character from Saltanò into Zampanò, maybe for copyright reasons. The picture won an Oscar for best foreign film in 1957. It was the year the foreign prize was instituted and it allowed Fellini to break out from national boundaries.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: Io non son bella, non so far da mangiare, non so far niente, eh?
Caption 9 [en]: I am not pretty, I can't cook, I don't know how to do anything, huh?

Trailer ufficiale - Un gioco da ragazze

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The story of four young women, aged seventeen, who were born into upper middle class families in a provincial Italian city. Their perfect lives, their high profile families, their shopping, their sports activities, their boyfriends, and their exclusive parties are all a huge bore for them. Elena, the group’s leader, finds herself in a strange situation when their newly arrived teacher, Mario Landi, enters unknowingly into their adolescent games.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Non penserai di mangiare solo quello?
Caption 4 [en]: You're not thinking of eating only that?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.