lo - Commercial - Intermediate - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

In cucina con Antonino - Episodio 5: il coltivatore del "Limone di Sorrento IGP"

Difficulty: Intermediate

Italy

In questo video, lo chef Antonino, insieme al signor Mariano, ci mostra come fare gli spaghetti integrali con bottarga e limoni di Sorrento IGP (Indicazione Geografica Protetta). Sorrento è famosa anche per i limoni utilizzati nella ricetta originale del liquore Limoncello.

Warmup Workout

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Difficulty: Intermediate

Italy

Oggi lo chef Antonino cucina gli spaghetti scanalati con aglio, olio, peperoncino e salsa di pane in compagnia di Patrizia Rossi, una napoletana che vive a Milano.

Warmup Workout

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Difficulty: Intermediate

Italy

Questo video è lo spot pubblicitario per Sky Sport, girato con persone famose del mondo dello sport, come per esempio Totti, Marchisio e Perrotta.

Warmup Workout

Trailer ufficiale - Un gioco da ragazze

Difficulty: Intermediate

Italy

La storia di quattro ragazze di diciassette anni nate e cresciute nell’alta borghesia di una delle tante città di provincia in Italia. Le loro esistenze impeccabili, le famiglie più in vista, lo shopping, lo sport, i ragazzi e le feste più esclusive sembrano annoiarle a tal punto che Elena, la leader del gruppo, si ritrova in una strana vicenda quando il nuovo professore, Mario Landi, entra inconsapevolmente nei loro giochi di adolescenti.

Warmup Workout

Telecom Italia Mobile - La camicia bianca di Garibaldi

Difficulty: Intermediate

Italy

Come lava mamma, nessuno lo sa fare! ;) ...Anche se a 90° anche la camicia rossa di Garibaldi può perdere colore...! Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e Marco Marzocca.

Captions

Warmup Workout

Trailer - CRIMINE INFINITO

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

This is a kind of trailer, not for a movie, but for a book about the Calabrian mafia-like organization called the 'Ndrangheta, and the investigation into its crimes, called Operazione Crimine-Infinito (Operation Infinite Crime). Coming soon: the author reading some extracts from the book.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: Ma ci furono anche molti che non lo fecero.
Caption 5 [en]: But there were many, as well, who didn't do that.

Warmup Workout

In cucina con Antonino - Episodio 4: il coltivatore del pomodorino del

Difficulty: Intermediate

Italy

Antonino shares a new and easy recipe with grape or cherry tomatoes, buffalo stracciatella, and shrimp. But what makes the dish special is the special pasta: Penne with ridges both inside and out.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: Vede, fa esplodere tutto il suo sapore -C'ha un... -mentre lo sta tagliando.
Caption 2 [en]: You see, it makes all its flavor explode... -It has an... -as you cut it.

Warmup Workout

In cucina con Antonino - Episodio 1: il pescatore

Difficulty: Intermediate

Italy

Antonio Cannavacciuolo shows us how to make a very elegant pasta dish with zucchini and fish. The cooking video is an ad for Voiello pasta, in this case mezze maniche which means "short sleeves."

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: Ma tu lo fai per lavoro o per hobby? -No, per hobby.
Caption 15 [en]: But do you do it for work or as a hobby? -No, as a hobby.

Warmup Workout

Motor Show - Iniziativa "Svolta Elettrica"

Difficulty: Intermediate

Italy

Are we ready for electric automobiles? Gianfranco Pavan talks about Svolta Elettrica or Electric Turning Point at the Bologna Motor Show of 2011.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: visto lo stato ambientale delle nostre città.
Caption 5 [en]: given the environmental state of our cities.

Warmup Workout

Raccolta differenziata - Campagna di sensibilizzazione del Comune di Alliste (LE)

Difficulty: Intermediate

Italy

Composting is becoming more and more popular in Italy, and many towns will supply you with a composter, not to mention a discount on your sanitation expenses! In addition, there's plenty of useful new vocabulary in this video, The voice over is not particularly slow, but it's nice and clear.

Matches in Transcript

Caption 36 [it]: la soluzione migliore è l'aggiunta di foglie, cenere e lo stesso terriccio.
Caption 36 [en]: the best solution is adding leaves, ashes, and the very same soil.

Warmup Workout

Trailer - S.P.Q.R. 2000 e 1/2 anni fa

Difficulty: Intermediate

Italy

Judge Antonio Servilio comes down to ancient Rome from Mediolanum [Roman name for Milan], to fight corruption. The disconcerting message of the film is that little has changed since 71 BC. Romantic entanglements, nepotism, references to current politics, and sexy ladies.

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: Cirico tu sto milanese non lo conosci.
Caption 12 [en]: Cirico, you don't know that Milanese.

Warmup Workout

Trailer - La vita è bella - Roberto Benigni

Difficulty: Intermediate

Italy Tuscan

Life is Beautiful is the 1997 dramatic comedy, directed by and starring Roberto Benigni. It received three Oscars. The film takes place in a concentration camp in Nazi Germany. Guido (Benigni) in order to protect his son, pretends that the Jewish deportation and the war are just a game, with the final prize: a tank.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: Me lo dici babbo che gioco è?
Caption 16 [en]: Dad, will you tell me what kind of game this is?

Warmup Workout

Trailer ufficiale - La Strada

Difficulty: Intermediate

Italy

La Strada (The Road) is a 1954 film directed by Federico Fellini, with Anthony Quinn and Giulietta Masina. The film was partly shot at the famous Saltanò Circus, with actors and extras taken from that circus. Fellini changed the name of Anthony Quinn’s character from Saltanò into Zampanò, maybe for copyright reasons. The picture won an Oscar for best foreign film in 1957. It was the year the foreign prize was instituted and it allowed Fellini to break out from national boundaries.

Matches in Transcript

Caption 4 [it]: Raramente lo schermo ha raccontato con tanta intensità e tanta efficacia
Caption 4 [en]: Rarely has the screen told, with so much intensity and so much potency

Warmup Workout

Trailer ufficiale - Galantuomini

Difficulty: Intermediate

Italy Salentino

Viewer Discretion Advised

Lecce, in the 1990s. Ignazio is an esteemed judge who has recently returned to the city after working for many years in the north. He meets Lucia again, the woman he has secretly loved since childhood. The woman works as a perfumes representative, but this is just a front. In reality, Lucia has become the right hand woman of the boss Carmine Za, one of the heads of Sacra Corona Unita (United Sacred Heart), the new criminal organization that in 90s reached its apex of power and ferocity.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: Te lo immagini, Lucia mia?
Caption 6 [en]: Can you imagine it, my Lucia?

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.