X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 17 minutes

Captions

Fino a qui tutto bene - Film - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Viewer Discretion Advised
At the spot where the accident had occurred, the friends wonder how it could have happened since Michele was such a good, careful driver.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Va be', cosa volete che vi dica, cioè...
Caption 32 [en]: OK, what do you want me to tell you, I mean...

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Michele has breakfast in the communal kitchen and strikes up a conversation with Lapo. Eleonora has a chat with JJ in his office, but gets interrupted by a phone call she has to deal with.
Matches in Transcript
Caption 57 [it]: Sì, Ele, cosa vuoi che ti dica. -Va bene, arrivo.
Caption 57 [en]: Yes, Ele, what do you want me to say? -All right, I'm coming.

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Guia is able to figure out why her cousin is not the right person to deal with her grandmother's will. She has two more bizarre encounters in town.
Matches in Transcript
Caption 72 [it]: Mi dica cosa avete.
Caption 72 [en]: Tell me what you have.

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

After a less than satisfying phone call with Marco, Guia goes to Nardò. She has to choose between two different bars for some refreshment.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: Sì, dica.
Caption 36 [en]: Yes, what is it?

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

We're on the fast track of the fashion world between Milan and Paris and it's hard to keep up. On a different track, there are some questionable plans for a "miracle" in the Bahamas.
Matches in Transcript
Caption 55 [it]: Però mi dica, dottore:
Caption 55 [en]: But tell me, sir:

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.