giorno - Art/Culture - For Download - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Caravaggio - EP1 - Part 18

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

È il giorno della sfida al gioco della pallacorda. Chi vincerà tra Caravaggio e Ranuccio?

Warmup Workout

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Domenico è in partenza per Roma. Sul pullman intrattiene gli altri passeggeri cantando e suonando la chitarra. Una volta arrivato a Roma, familiarizza con un frate del convento in cui alloggerà e poi arriva finalmente il giorno in cui realizza il suo sogno più grande.

Warmup Workout

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Antonio, figlio di Guido Crepax, racconta del giorno in cui Antonio Custra fu ucciso nel maggio del 1977, durante una manifestazione armata a Milano. Si trattava dei cosiddetti anni di piombo, un periodo di agitazione sociale, violenza politica e sconvolgimenti durato dalla fine degli anni Sessanta alla fine degli anni Ottanta, segnato da un'ondata di episodi di terrorismo politico e di scontri violenti sia di estrema sinistra che di estrema destra. Molti manifestanti furono arrestati, ma Antonio Crepax riuscì a non farsi caricare su furgone della polizia.

Captions

Warmup Workout

Fumettology - TEX - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

It's fascinating to see where the idea of Tex Willer came from and how it evolved. We get to know the creators, Gianluigi Bonelli and Aurelio Galleppini (pen name Galep).

Matches in Transcript

Caption 9 [it]: e, e lavorava praticamente giorno e notte
Caption 9 [en]: and, and he worked, basically, day and night

Warmup Workout

Fumettology - Diabolik - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

The creators of Diabolik had commuters in mind. They wanted to create something engaging that one could read in the time of a commute, and which was pocket-sized. We also discover why the name Diabolik ends with a K.

Matches in Transcript

Caption 38 [it]: che ogni giorno fa venire un sacco di pendolari dall'hinterland milanese,
Caption 38 [en]: that every day brings a lot of commuters from the Milanese hinterland,

Warmup Workout

L'Italia che piace - Architettura - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

When innovation and sustainability meet, creative projects emerge. International designers, carefully chosen materials, and strategies give life to quality products to show the whole world.

Matches in Transcript

Caption 43 [it]: quello che è stato fatto il giorno prima,
Caption 43 [en]: what was done the day before,

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Alessandro explains some things about the characters in his books and tells a story about when he won the Strega award. The Strega Award is the most important Italian literary award. It gets its name from one of its creators, the owner of the company producing Strega, a brand of an amaro (after-dinner, digestive bitters).

Matches in Transcript

Caption 20 [it]: pur di non ritrovarti un giorno invischiato
Caption 20 [en]: so as not to find yourself entangled one day

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

Melania Mazzucco grew up in a part of Rome on the outskirts, not the part people usually associate with the beautiful city. The white Fiat 500 her father bought for the family became an important part of her life.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: Così Melania descrive la borgata di Torrevecchia in "Un giorno perfetto".
Caption 6 [en]: This is how Melania describes the village of Torrevecchia in "A perfect day."

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Melania talks about her relationship with her father when he was still alive. He didn't say much, but unbeknownst to her, tried to get a story of hers published. She talks about one her favorite parts of Rome: Isola Tiberina (Tiber Island), the only river island in the part of the Tiber that runs through Rome.

Matches in Transcript

Caption 41 [it]: un giorno Sandro Veronesi mi chiese se io avevo scritto un racconto
Caption 41 [en]: one day Sandro Veronesi asked me if I had written a story

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Chiara Gamberale talks about how and where she writes, and how her life has changed now that she has a little girl.

Matches in Transcript

Caption 4 [it]: in cui la protagonista fa ogni giorno, per dieci minuti,
Caption 4 [en]: in which the protagonist does, for ten minutes every day,

Warmup Workout

Caravaggio - EP1 - Part 22

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

Michele is distraught about Beatrice Cenci but at this point, there is nothing he can do. He confides in Costanza Colonna, who warns him to keep his ideas to himself.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: Io l'ho conosciuta un giorno.
Caption 8 [en]: I met her one day.

Warmup Workout

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Crepax loved playing at battles and would change the outcomes, using his friends to fine-tune the moves. He had some famous personalities as willing participants in the games, too.

Matches in Transcript

Caption 38 [it]: Cambiavamo casa ogni giorno,
Caption 38 [en]: We moved house every day,

Warmup Workout

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Among the pages of the comic strip, family members find familiar objects, drawings, and personal information from their everyday life. Although Valentina was a figment of Crepax's imagination, she was also an integral part of his family.

Matches in Transcript

Caption 32 [it]: millenovecentoquarantadue, il giorno di Natale.
Caption 32 [en]: nineteen forty-two, the day of Christmas.

Warmup Workout

Caravaggio - EP1 - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

Prosperino tries to sell Michele's painting of the "boy bitten by a lizard," and attempts to be professional. The three friends get their hopes up, but soon have to face reality. Michele and Mario quickly lose their patience and become belligerent.

Matches in Transcript

Caption 11 [it]: Perché? -Perché un giorno mi farai ricco.
Caption 11 [en]: Why? -Because one day you will make me rich.

Warmup Workout

Caravaggio - EP1 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

After a night of drinking and brawling, Michele is finishing a painting outside the workshop. Baron Cenci shows up and likes what he sees on the easel. The Baron's daughter is in the carriage and exchanges a few words with Michele.

Matches in Transcript

Caption 1 [it]: È il nostro giorno fortunato, amici miei.
Caption 1 [en]: It's our lucky day, my friends.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.