Michele goes back home after his mother dies and there, he spends some time with his childhood friend, Costanza Colonna. He tells her about his plans to go to Rome, the artistic center of the universe.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: A sei anni mi avevi proposto di sposarti. Caption 8 [en]: At six you had asked me to marry you.
Caravaggio is a TV mini-series based on the life of the Italian painter Michelangelo Merisi da Caravaggio. It opens in 1577 when the painter was 5 years old. The plague had just hit and people who were still alive were burning their household possessions.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Non voglio sposarmi. Caption 11 [en]: I do not want to get married.
Anna tells us the tragic story of Cio-cio-san, protagonist of Madam Butterly, an opera by Giacomo Puccini, libretto by Giuseppe Giacosa and Luigi Illica. The opera was dedicated to the Queen of Italy, Elena di Montenegro.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: che volevano sposarmi. Caption 16 [en]: who wanted to marry me.