Adriano tells us about the famous southern Italian folk dance, la tarantella. He also tries dancing it himself.
Matches in Transcript
Caption 41 [it]: Ma non importa che la tarantella sia siciliana o sarda, napoletana o calabrese. Caption 41 [en]: But it doesn't matter if the tarantella is Sicilian or Sardinian, Neapolitan, or Calabrian.
Salvo Agria is a painter and according to him, art is the most liberating way of expressing oneself. He believes that a person doesn’t choose art, but that art chooses the person. He shows a painting that depicts three generations: a little girl, an adult woman, and an old woman.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: è [sia] l'unica cosa che rende un uomo libero. Caption 3 [en]: is the only thing that makes a man free.