X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 16 minutes

Descriptions

Anna presenta - La Bohème di Puccini - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Questa è la seconda e finale parte de La Bohème presentata dalla nostra Anna. Cosa ne sarà di lei? E quell'amore?

Captions

Serena - Gli strumenti musicali - strumenti a corda e a fiato

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Lucano

Serena finishes showing us the music store by guiding us through the guitar section, as well as the section dedicated to the instruments of the orchestra. She closes by a quick visit to the sheet music department.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: Di chitarre ci [ce ne] sono tanti tipi: la chitarra classica,
Caption 2 [en]: There are many types of guitars: the classical guitar,

Eleonora suona il - Tamburello

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Eleanora explains how tambourines are made and plays a few notes from the Pizzica and Tarantella dances. The Pizzica was used in the past for exorcising the possessed.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Quindi è una cosa molto antica e ne sono fiera.
Caption 11 [en]: So, it's a very ancient thing, and I am proud of that.

Giuditta - Ninna nanna del chicco di caffè

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

The "Ninna nanna del chicco di caffè" [Coffee Bean Lullaby] was first performed at a musical festival devoted children's songs, the Zecchino d'Oro, in 1970. It is still sung today by many Italian mothers to lull their babies to sleep.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Ninna nanna mamma, insalata non ce n'è
Caption 5 [en]: Lullaby mama, there's no salad

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In this video we get a peek at the streets of Rome, accompanied by the nostalgic melody of "Romagna mia" (a song dedicated to the Region of Emilia Romagna, played here by a street musician in Rome). Come and discover the eternal city!
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: chissà quante ne direbbero!
Caption 15 [en]: who knows what they'd say!

Amiche - È tempo di cantare

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Lucano

Our Maratea friends sing two very famous songs, by two equally famous singers, which continue to be sung by successive generations. We're talking about "Azzurro" [Blue] by Adriano Celentano and "L'italiano" [The Italian] by Toto Cutugno. Have fun listening!
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Sento fischiare sopra i tetti, è un aeroplano che se ne va
Caption 4 [en]: I hear buzzing over the rooftops, it's an airplane that's leaving

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.