Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 39 minutes

Captions

video thumbnail
3:44

Fumettology - Diabolik - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Diabolik isn't the work of one person, but rather the result of a group effort. Each contributor has a distinct role but they all have to come together, mindful of keeping the continuity from one episode to the next.
Matches in Transcript
Caption 50 [it]: Diabolik decide di prendere il nome della pantera
Caption 50 [en]: Diabolik decides to take the name of the panther,
video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - EP 18 La pizza gelata

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Pimpa goes ice skating with some friends. She even finds some food in the middle of the sea. Armando is skeptical.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Mettiamoci il berretto per non prendere freddo.
Caption 18 [en]: Let's put on a cap so we don't catch cold.
video thumbnail
5:10

PIMPA S3 - EP 3 Il vestito di Armando

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

It's Armando's birthday and his friends Pimpa and Tito try to get his good suit ready for him. But then there's a last minute change in plans.
Matches in Transcript
Caption 41 [it]: Vado dal ragno Peppino a prendere la stoffa.
Caption 41 [en]: I'll go to Peppino the spider to get some fabric.
video thumbnail
7:21

Gatto Mirò - EP 7 Cadono le foglie

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Who doesn't appreciate the fall colors, the leaves that fall from the trees? Mirò and his friends get creative with them.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: Serve aiuto per prendere quella foglia.
Caption 29 [en]: We need help getting that leaf.
video thumbnail
6:46

Gatto Mirò - EP2 LE SORPRESE DI SCATOLA

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Mirò and his friends find wonderful clothing and fabrics from the olden days in the magic box. They use these for their games of make believe.
Matches in Transcript
Caption 48 [it]: Io so che cosa prendere.
Caption 48 [en]: I know what to take.
video thumbnail
3:56

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The vain queen's wickedness has its limits.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: e decise di prendere lei stessa la situazione in mano adesso.
Caption 13 [en]: and decided to take the situation into her own hands now.
video thumbnail
4:28

PsicoVip - Il diavolo - Ep 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip tells the doctor about trying to help an old lady. But she was afraid of him and took him for the Devil!
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: Ecco, ieri ero al bar a prendere un caffè, quando all'improvviso ho sentito...
Caption 12 [en]: Well, yesterday I was at the bar having coffee, when all of a sudden I heard...
video thumbnail
3:58

PsicoVip - Il pollo - Ep 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This is the first episode of the televisions series PsicoVip, created by Bruno Bozzetto and produced by RaiFiction. The series has won the “Best TV Series for Young Adults”. The main characters are the brothers SuperVip and MiniVip. Having a superhero brother causes MiniVip to have an inferiority complex, and so he goes to Mr. Doc, a psychologist who is only interested in his fees.
Matches in Transcript
Caption 42 [it]: Allora, ho cercato di prendere il pollo per telefonare. -Aiuto!
Caption 42 [en]: So, so I tried to take the chicken in order to phone. -Help!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.