Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

video thumbnail
3:11

Fumettology - Diabolik - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The creators of Diabolik had commuters in mind. They wanted to create something engaging that one could read in the time of a commute, and which was pocket-sized. We also discover why the name Diabolik ends with a K.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: Dunque, mia sorella nel Sessantadue è andata
Caption 6 [en]: So, my sister, in sixty-two, went
video thumbnail
5:11

PIMPA S3 - EP 2 Il gatto con gli stivali

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Pimpa has some peculiar but interesting encounters with a book and a cat.
Matches in Transcript
Caption 75 [it]: Dunque, il gatto con gli stivali...
Caption 75 [en]: So, Puss in Boots...
video thumbnail
3:34

PsicoVip - I Visitatori - Ep 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Psicovip dreams of aliens from a planet called Pallara, where they have a thing for shoes. You could call it a fetish.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: Dunque, ieri ho fatto uno strano sogno,
Caption 12 [en]: Anyway, yesterday I had a strange dream,
video thumbnail
3:44

PsicoVip - Il brutto anatroccolo - Ep 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip tells his shrink about another bad dream. In this one he meets up with an ugly duckling, and risks getting eaten by an ogre.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: D'accordo, d'accordo... emh, dunque...
Caption 22 [en]: Alright, alright, uh, well...
video thumbnail
3:35

PsicoVip - Il treno - Ep 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip is on the train, when all of a sudden a woman enters his compartment and asks for help with her suitcase. It is clearly too heavy for our little minihero, and, as usual, his big brother comes and saves him from his misadventure.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: Dunque, mi trovavo su un treno e...
Caption 15 [en]: So, I was on a train and...
video thumbnail
3:58

PsicoVip - Il pollo - Ep 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This is the first episode of the televisions series PsicoVip, created by Bruno Bozzetto and produced by RaiFiction. The series has won the “Best TV Series for Young Adults”. The main characters are the brothers SuperVip and MiniVip. Having a superhero brother causes MiniVip to have an inferiority complex, and so he goes to Mr. Doc, a psychologist who is only interested in his fees.
Matches in Transcript
Caption 48 [it]: Lei, dunque, mi trova attraente?
Caption 48 [en]: So, you find me attractive?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.