Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

video thumbnail
3:39

PsicoVip - Il cane - Ep 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip is none too happy when he meets his namesake, a dog.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: Insomma dottore, io la vedo benissimo!
Caption 7 [en]: Anyway, Doctor, I see you perfectly well.
video thumbnail
3:43

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip is back on the couch, recounting an inadequacy dream to the shrink. He gets his portrait painted, the offer of a taste of a plastic banana, and an introduction to the shrink's brothers. All for €80.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: Insomma, neanche in sogno riesco a cavarmela da solo.
Caption 58 [en]: Anyway, not even in a dream can I get by on my own.
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Terapia D'Urto - Ep 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This time Minivip meets up with an opera singer/pianist, who goes a just little too far.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Insomma, ultimamente Lei litiga con tutti.
Caption 4 [en]: Honestly, lately you've been quarreling with everyone.
video thumbnail
3:36

PsicoVip - Il supermarket - Ep 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip talks with the doctor about a crushing defeat at the supermarket, where his brother Supervip, again, rescues the day.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: Insomma, era rimasto intrappolato nel freezer, capisce?
Caption 31 [en]: In short, he got trapped in the freezer, understand?
video thumbnail
3:32

PsicoVip - Il tombino - Ep 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

For once, Minivip wants to be the hero, and his elder brother goes along with that, but something doesn't go right. Even his psychologist, in whom the minihero wishes to confide, completely ignores him.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: Insomma, se n'è andata così, come se non esistessi, capisce?
Caption 46 [en]: So, she went away just like that, as if I didn't exist, do you understand?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.