figura - Animation - Intermediate - Italian Videos

Captions

Warmup Workout

Difficulty: Intermediate

Italy

Minivip is once again outdone by his big brother. To make matters worse, the shrink finds a way of doubling Minivip's fee.

Matches in Transcript

Caption 35 [it]: Ma non nel senso di grassa, si figuri,
Caption 35 [en]: But not in the sense of fat, not at all,

Warmup Workout

Difficulty: Intermediate

Italy

Minivip tells the doctor about trying to help an old lady. But she was afraid of him and took him for the Devil!

Matches in Transcript

Caption 45 [it]: Ma no, si figuri che io sono terrorizzato dall'inferno.
Caption 45 [en]: Of course not, you can imagine that I'm terrified of hell!