Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 26 minutes

Captions

video thumbnail
3:17

Piggeldy e Federico - Proverbi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Enjoy another walk through the fields with Piggeldy and Frederick. This time Piggeldy wants to learn about proverbs.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: Mi dispiace molto avertelo chiesto".
Caption 37 [en]: I am very sorry to have asked you about it."
video thumbnail
5:15

PIMPA S3 - EP 1 La rana Rachele

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Pimpa has to stay home to do homework but she gets distracted... by a frog! Rachele loves to sing but is very hoarse. Pimpa helps out and learns a bit of "frogese" in the process.
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: Mi dispiace, a me piace tanto la musica.
Caption 30 [en]: I'm sorry. I really like music.
video thumbnail
7:11

Gatto Mirò - Ep 9 La partita ai birilli

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

This time the Magic Box spills out some bowling pins and a ball. Each character has a different way of approaching the goal of making the pins fall. Although bowling exists in Italy, the traditional Italian game is bocce, hence the name they give to the ball.
Matches in Transcript
Caption 57 [it]: Oh, mi dispiace, Mirò!
Caption 57 [en]: Oh, I'm sorry, Mirò!
video thumbnail
3:31

PsicoVip - Il circo - Ep 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip gets real close to saving a circus lady but is hindered by trained circus fleas.
Matches in Transcript
Caption 70 [it]: Oh, mi dispiace.
Caption 70 [en]: Oh, I'm sorry.
video thumbnail
3:36

PsicoVip - Il supermarket - Ep 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip talks with the doctor about a crushing defeat at the supermarket, where his brother Supervip, again, rescues the day.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: Oh! Quanto mi dispiace!
Caption 2 [en]: Oh! Oh! I'm so sorry!
video thumbnail
3:35

PsicoVip - Il treno - Ep 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip is on the train, when all of a sudden a woman enters his compartment and asks for help with her suitcase. It is clearly too heavy for our little minihero, and, as usual, his big brother comes and saves him from his misadventure.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Eh, mi, mi dispiace.
Caption 13 [en]: Oh, I'm, I'm sorry.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.