luce - Action - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

La mamma di Pietro non perde occasione per mettere in cattiva luce Imma. Calogiuri e Imma tornano a casa di Nunzio, dopo aver scoperto delle anomalie sul conto bancario del padre.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Finalmente il lieto evento, la piccola Toscani è venuta alla luce. Una volta a casa Ada confessa a Luca una cosa.

Captions

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 13

Difficulty: Intermediate

Italy

At the police station the team discusses the case and then they disperse. Lojacono sets up a date with Laura, Palma goes to his new place, Pisanelli goes to spy on his friend the monk, and Ottavia is working late at home.

Matches in Transcript

Caption 51 [it]: E accendiamo una luce
Caption 51 [en]: And we'll turn on a light

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 20

Difficulty: Intermediate

Italy

Pietro is asking Ottavia to look at an apartment with him when Ottavia's husband shows up needing a favor. Lojacono has a conversation with Teresa's husband and they clear up some things. Later, Mrs. Vassallo has another meeting with the investigators and the DA.

Matches in Transcript

Caption 66 [it]: Adesso accendo la luce. -Sì.
Caption 66 [en]: Now I will turn on the light. -Yes.

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 27

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Domenico Bruno tells Imma the whole story of how his brother died.

Matches in Transcript

Caption 58 [it]: Sono stati piccoli indizi a far luce su un progetto omicida
Caption 58 [en]: It was small clues that shed light on a murder plan

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Commissioner Palma is quite angry with Lojacono for disobeying his express orders not to handle any homicides. Meanwhile, a call comes in from a peculiar old lady and two agents go to check out her story.

Matches in Transcript

Caption 49 [it]: Ma la sera la luce è accesa
Caption 49 [en]: But in the evening, the light is on

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Imma is in the courtroom trying to get Saverio (from the previous episode) indicted. Later, she meets up with Calogiuri at the office, but there is someone else waiting for her.

Matches in Transcript

Caption 1 [it]: In base ai fatti riportati e alla luce delle considerazioni appena esposte,
Caption 1 [en]: On the basis of the presented facts and in light of the considerations set forth just now,

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

We're at the end of this episode, where the famous fresco has been restored. Truth, symbolized in the fresco, is the buzzword of the moment but in ordinary life, it often remains hidden.

Matches in Transcript

Caption 7 [it]: che è stato riportato alla luce solo recentemente
Caption 7 [en]: which was brought to light only recently

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Marta and Luca manage to figure out what happened, and Luca tells the story to his boss, Casadio. Manara gets out of the office with the excuse of a physical therapy session.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: E poi, dopo cena, tornammo con le torce per farci luce.
Caption 2 [en]: And then, after dinner, we went back with our flashlights to light the way.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Marta has conversations with both Manara and Raimondi, neither of which is she too happy about. The term innominato or unnamed makes reference to the evil character in Alessandro Manzoni's novel, I Promessi Sposi (The Betrothed).

Matches in Transcript

Caption 3 [it]: Ho visto la luce accesa
Caption 3 [en]: I saw the light on

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 7

Difficulty: Advanced

Italy Neapolitan

To reach a goal, you need to know how to deal with adversity. To walk on without fear. That's one thing you learn at Enzo's gym.

Matches in Transcript

Caption 27 [it]: Ci tagliano la luce?
Caption 27 [en]: They cut off the electricity?

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Tuscan

Things don't add up regarding the buttero, and Brigadiere, Lara's aunt's dog, has gone missing.

Matches in Transcript

Caption 53 [it]: Ci siamo sentiti per un problema alla luce della stalla. -Ecco.
Caption 53 [en]: We were in touch for a problem with the lights in the stalls. -There you go.

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 6

Difficulty: Advanced

Italy Neapolitan

The Capuano family has plenty of worries, and Police Agent Russo has his hands full as well.

Matches in Transcript

Caption 10 [it]: Ci stanno le bollette da pagare, luce, gas!
Caption 10 [en]: There are the utility bills to pay: electricity, gas!

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 15

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Toscani isn't thrilled with organizing the birthday party for the guy who "stole" his job, and is complaining to his wife. She steers the conversation around to their love life. The party gets cut short because Luca has a flash of genius, and figures out the case based on what Toscani says in his toast. He leaves for the hospital with two detectives and barely has time to acknowledge Lara when she walks in late to the party.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: Oh, to', to' [tieni, tieni]! -Sei sicuro che... -Spegnete la luce, la luce!
Caption 15 [en]: Oh, here, here. -Are you sure that... -Turn off the light, the light!

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 17

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

In the end, Lara decides that Luca Manara isn't such a bad commissioner after all. She might even tell him that to his face... sooner or later.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: Perché mettere in cattiva luce Ginevra
Caption 5 [en]: Because putting Ginevra in a bad light

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.