stai - Action - Intermediate - Italian Videos

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 26

Difficulty: Intermediate

Italy

Everyone is gathered to bring in the New Year, when, amid the exchanging of greetings, the police commissioner makes his entrance, surprising everyone with an unexpected announcement.

Matches in Transcript

Caption 54 [it]: Stai zitto. -Sì.
Caption 54 [en]: Shut up. -Yes.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 25

Difficulty: Intermediate

Italy

Lojacono immediately goes to Laura's house, where she confides in him that she finally feels ready to take the risk and start a relationship with him, if he wants it too. Although Christmas has already passed, Marinella insists on wanting to put up the tree anyway, but just at that moment Giuseppe receives a phone call.

Matches in Transcript

Caption 26 [it]: A Capodanno stai con me?
Caption 26 [en]: Will you be with me on New Year's Eve?

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 24

Difficulty: Intermediate

Italy

The news that the kidnappers managed to escape taking little Dodo with them is spreading rapidly. While Lojacono is following the updates on television, his daughter surprises him with a visit.

Matches in Transcript

Caption 35 [it]: Voglio sapere come stai.
Caption 35 [en]: I want to know how you are.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 20

Difficulty: Intermediate

Italy

After leaving Tucci's office, Camilla confides to Susy that she suspects Sabrina is friends with Taviani. Having driven Camilla to Livietta's school, Susy sees Berardi and fears another interrogation.

Matches in Transcript

Caption 34 [it]: Va bene, stai tranquilla.
Caption 34 [en]: All right, don't worry.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 17

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla and Gaetano vent about their difficulties. While they talk, Camilla takes the opportunity to tell what she learned at the sports club. Renzo is looking for activities to occupy his free time.

Matches in Transcript

Caption 85 [it]: Cosa stai facendo?
Caption 85 [en]: What are you doing?

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 20

Difficulty: Intermediate

Italy

Alex, after leaving her parents' house, rushes to Rosaria's house. At the police station, the search is actively underway to find Lena Miroslava.

Matches in Transcript

Caption 17 [it]: Stai pensando a tuo padre?
Caption 17 [en]: Are you thinking about your father?

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 16

Difficulty: Intermediate

Italy

Livietta tells her father about the visit to Sport Village, and he takes it as a criticism of his lack of clients at the moment, so he decides to go and sleep in his office. Livietta wants to keep him company, so Camilla takes advantage of the situation to go to see Gaetano.

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: Scusa, stai cercando, neanche tanto velatamente,
Caption 12 [en]: Sorry, you're trying, not even so subtly,

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 19

Difficulty: Intermediate

Italy

Lojacono celebrates Christmas with Letizia, in a serene atmosphere of intimacy. Piras, on the other hand, is home alone, while Pisanelli receives an unexpected visit from Brother Leonardo. Dodo is alone and misses his mom.

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: E stai pure più sereno, è vero?
Caption 39 [en]: And you feel more at peace, too, right?

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla is offered various options for Livietta's swimming course, but gets distracted looking at a photo and asks the receptionist some questions. Gaetano receives an unexpected visit from his sister, who has a big favor to ask him.

Matches in Transcript

Caption 46 [it]: Stai attento perché potrei sempre riesplodere. -Sì.
Caption 46 [en]: Be careful because I could always explode again. -Yes.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 17

Difficulty: Intermediate

Italy

Dodo knows the woman who is holding him prisoner and even though he has a fever, he asks her when his father will come to free them. Meanwhile, Laura and Lojacono try to figure out who the woman in the video could be.

Matches in Transcript

Caption 18 [it]: che alla fine ci fotteranno. -{Elena,} stai calma.
Caption 18 [en]: which in the end will screw us. -Elena, stay calm.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 13

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla, Susi, and Mazzeo are leaving school when the police approach because they need to question Moretti again. Despite Camilla being angry with her colleague, she stops to talk with Gaetano to find out how things are going.

Matches in Transcript

Caption 18 [it]: Ma certo che vengo, stai tranquilla.
Caption 18 [en]: Of course I'll come, don't worry.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 16

Difficulty: Intermediate

Italy

Giuseppe goes to see Laura to watch the kidnapping footage again. Palma accompanies Ottavia home with a special gift for Riccardo.

Matches in Transcript

Caption 30 [it]: {Cosa stai dicendo?} -Lei è Natalina.
Caption 30 [en]: What are you saying? -She is Natalina.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Susy complains about the fact that Nico has practically disappeared, but Camilla tries to calm her down. At the police station, Romolo's mother attempts to do all the talking. Renzo makes peace with his mother-in-law.

Matches in Transcript

Caption 70 [it]: bene che stai con Amedeo.
Caption 70 [en]: good that you are with Amedeo.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Fingerprints left in the Parascandolo apartment have finally been identified. Di Nardo and Lojacono quickly go to pay a visit to Mrs. Parascandolo, who has some interesting things to say on the subject.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: Come stai?
Caption 8 [en]: How are you?

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Gaetano asks Sabrina some questions while Torre and his colleagues recover materials from Tucci's marriage agency. At school, Camilla has the students write an essay about Grimaldi when she notices that something is not right with Celeste.

Matches in Transcript

Caption 44 [it]: Stai piangendo,
Caption 44 [en]: But you're crying.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.