luce - Action - Intermediate - Italian Videos

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 24

Difficulty: Intermediate

Italy

Gaetano and Torre get called to the scene of another murder. Suspecting that the body is that of Quantunque, Gaetano calls Camilla, who has gone to Anna's restaurant to meet someone identifying himself as Quantunque. Anna turns out the lights at the restaurant and Gaetano turns on the siren of the squad car.

Matches in Transcript

Caption 64 [it]: ho lasciato la luce accesa in cucina.
Caption 64 [en]: I left the light on in the kitchen.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 21

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla encourages Renzo, telling him that he will make an excellent impression with Roberta's parents, who seem very demanding, and confirms her confidence in the quality of the project he will present. Gaetano and Roberta also face doubts and small insecurities, showing the need to receive mutual reassurances.

Matches in Transcript

Caption 42 [it]: Mi dà fastidio perfino alla luce accesa.
Caption 42 [en]: Even the light is disturbing me.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 18

Difficulty: Intermediate

Italy

The police interrogate Cuocolo after the arrest and he tells of having met Lara on the Mergellina waterfront and of having had a casual relationship with her. However, he denies being the father of the child and claims to have an alibi for the night of the murder, suggesting that the culprit could be someone in love with her who was not reciprocated.

Matches in Transcript

Caption 25 [it]: Teneva [napoletano: aveva] una luce dentro,
Caption 25 [en]: She had a light inside her,

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Gaetano notices that Camilla is more serene and she confides in him that Renzo, too, finally seems to have calmed down. However, the peace is shattered when Ventruti reaches the commissioner to get confirmation about the identity of the woman found dead. Devastated, the man lets all his pain emerge and reveals details that could prove crucial for the investigation.

Matches in Transcript

Caption 18 [it]: Si spegne sempre la luce a un certo punto,
Caption 18 [en]: The light always goes out at some point,

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 13

Difficulty: Intermediate

Italy

Between interrogations, conflicting leads and multiplying suspicions, secrets emerge linked to the victim and their private life. Meanwhile Romano faces the weight of his own guilt and the violence he committed but is called back to a sense of responsibility by the group.

Matches in Transcript

Caption 75 [it]: Che luce.
Caption 75 [en]: What light.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Ottavia and Romano speak with Senatore who tells about his ambiguous relationship with Lara, described as an honest, reserved woman full of grace. After rejecting his advances, Lara decides to leave suddenly and when he is told that she was pregnant, the man appears genuinely surprised.

Matches in Transcript

Caption 11 [it]: Aveva una luce,
Caption 11 [en]: She had a light.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 27

Difficulty: Intermediate

Italy

Gaetano asks Camilla how she figured out that Sabrina was Taviani's lover and congratulates her on her skill. As they decide to go to lunch together, a phone call arrives from Roberta, who wants to make peace with Gaetano. Meanwhile, at home, Renzo gets lost in an unusual conversation and prepares a disastrous dinner.

Matches in Transcript

Caption 75 [it]: Ti piaceva l'idea, la luce,
Caption 75 [en]: You liked the idea, the light,

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Romano, very worried, accompanies the little girl found abandoned next to the dumpster in the ambulance. Meanwhile, while Lojacono and Alex patrol the neighborhood, at the hospital the doctors immediately get to work to provide first aid to the little one.

Matches in Transcript

Caption 74 [it]: fosse venuta alla luce
Caption 74 [en]: were brought into the world

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 27

Difficulty: Intermediate

Italy

It's almost midnight and everyone goes out on the terrace to toast and be enchanted by the fireworks while Pisanelli remains alone in the house. In front of the television, he makes an incredible discovery that will change everything.

Matches in Transcript

Caption 46 [it]: colpiti da questa cascata di luce e colo'... [colori].
Caption 46 [en]: struck by this cascade of light and col'... [colors].

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 20

Difficulty: Intermediate

Italy

Alex, after leaving her parents' house, rushes to Rosaria's house where she finally feels free. At the police station, the search is actively underway to find Lena Miroslava.

Matches in Transcript

Caption 20 [it]: Come se vedessi la luce
Caption 20 [en]: As if I saw the light

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Renzo finally returns home and unfortunately didn't make it. Despite the compliments received, the highly recommended candidate won. Gaetano, while at home with his girlfriend, receives a message from Camilla, and jealousy takes over.

Matches in Transcript

Caption 17 [it]: è piaciuta tanto l'idea di questa luce.
Caption 17 [en]: they really liked the idea of this light.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 13

Difficulty: Intermediate

Italy

At the police station the team discusses the case and then they disperse. Lojacono sets up a date with Laura, Palma goes to his new place, Pisanelli goes to spy on his friend the monk, and Ottavia is working late at home.

Matches in Transcript

Caption 51 [it]: E accendiamo una luce
Caption 51 [en]: And we'll turn on a light

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 20

Difficulty: Intermediate

Italy

Pietro is asking Ottavia to look at an apartment with him when Ottavia's husband shows up needing a favor. Lojacono has a conversation with Teresa's husband and they clear up some things. Later, Mrs. Vassallo has another meeting with the investigators and the DA.

Matches in Transcript

Caption 66 [it]: Adesso accendo la luce. -Sì.
Caption 66 [en]: Now I will turn on the light. -Yes.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Manara and his team are still looking for the hit-and-run driver who killed the tramp, and investigating the vineyard owner's disappearance. Lara gives Manara a clue as to why she's still angry with him.

Matches in Transcript

Caption 44 [it]: Luce blu, è per te. -Sì.
Caption 44 [en]: Blue light, it's for you. -Yes.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.