Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

video thumbnail
3:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The police interrogate Cuocolo after the arrest and he tells of having met Lara on the Mergellina waterfront and of having had a casual relationship with her. However, he denies being the father of the child and claims to have an alibi for the night of the murder, suggesting that the culprit could be someone in love with her who was not reciprocated.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Tu non sei in grado di dettare condizioni.
Caption 3 [en]: You are not in a position to dictate conditions.
video thumbnail
3:21

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Mrs. Nubila retraces what she knows about Lara, the young woman welcomed with almost filial affection into her family. However, the fragile balance of her life is shattered by her husband's sudden return. Di Nardo and Lojacono reveal to her an aspect of Lara's story that the woman was unaware of.
Matches in Transcript
Caption 84 [it]: è in grado di descriverci quell'uomo?
Caption 84 [en]: are able to describe that man to us?
video thumbnail
3:09

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 24

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In Fregene, Berardi and Torre discover that Camilla and her friend Susy are also there, on Tucci's trail. Following Sabrina, they all end up in front of an isolated villa. But as soon as they see it, they understand that this is not Tucci's house.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: È in grado di verificare
Caption 19 [en]: Are you able to verify
video thumbnail
3:13

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Livietta tells her father about the visit to the Sport Village and he takes it as an accusation about the fact that they can't afford it at the moment, so he decides to go sleep at the office. Camilla then takes advantage of this to go vent with Gaetano.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: che io non sono più in grado
Caption 14 [en]: that I am no longer able
video thumbnail
3:00

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Palma and Lojacono have summoned Mauro Carullo to ask him a couple of questions. The young man provides an alibi that is quickly confirmed. At the Borrelli's house, there is tension while attempting to recognize the voice from the phone call.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Ed è in grado di dimostrare quello che sta dicendo?
Caption 18 [en]: And are you able to prove what you are saying?
video thumbnail
3:53

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Camilla is able to find out why Debbie acts the way she does at school. Enzo goes to the dance school hoping to see Pamela. He does see something else interesting, however. Camilla and Gaetano give Francesca a ride home.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: siano perfettamente in grado di accettarti per quello che sei?
Caption 37 [en]: are perfectly capable of accepting you for who you are?
video thumbnail
3:43

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Camilla is in front of the hospital and gets a call on Francesca's phone. At least Camilla has the sense to warn Renzo she'll be a bit late. Renzo sees his mother-in-law outside with someone who doesn't look a bit like poor Sandra.
Matches in Transcript
Caption 28 [it]: Ma perché si riprenda e sia in grado di parlare,
Caption 28 [en]: But for her to come to and be able to talk,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.