Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Laudiero continues to deny responsibility for the girls' escape, and Palma decides to have him imprisoned. Romano and Aragona continue their stakeouts in search of Jamal.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Roma', famm a [napoletano: fammi la] cortesia, portalo fuori, avvisa la questura
Caption 14 [en]: Roma', do me a favor. Take him out, inform the police station
video thumbnail
3:17

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

After hours of stakeout, Romano and Lojaocono manage to identify and take the protector of the girls forced into prostitution. He is then questioned by Piras and Palma for information on Angela.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Famm verè [napoletano: fammi vedere].
Caption 11 [en]: Let me see.
video thumbnail
3:31

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Aragona wants to see the blonde maid again and the opportunity immediately presents itself when his father arrives. In front of an aperitif, Marco's father believes he is bringing good news to his son who instead does not appreciate.
Matches in Transcript
Caption 28 [it]: Fammi capire una cosa, questo sarebbe l'aperitivo buono?
Caption 28 [en]: Help me understand something. This is supposed to be a good drink?
video thumbnail
4:09

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Berardi and Camilla try to reach Luca and Gloria but there are some glitches. Back at police headquarters, Torre and Ferrari gain some knowledge about Rotunno's contracts.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Senti, fammi sapere, chiama Marchese, OK?
Caption 11 [en]: Listen, let me know, call Marchese, OK?
video thumbnail
3:37

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ferrari finds a plane ticket in the victim's name and calls the travel agency to find out more. Camilla and Martina pick up the kids at dance class and the conversation gets around to the new substitute teacher Camilla had no idea about.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: E dai, visto che non ho un marito almeno fammi sognare, no?
Caption 22 [en]: Come on. Since I don't have a husband, at least let me dream, right?
video thumbnail
3:40

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Luca, Marta and Di Maggio go to his house and make a discovery. Little Alice is making a fuss and Luca comes to the rescue. Raimondi and Marta have a serious talk.
Matches in Transcript
Caption 65 [it]: No, scusami, fammi capire. Ci dai la tua benedizione?
Caption 65 [en]: No, I'm sorry. Explain yourself. You're giving us your blessing?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.