X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 7 
─ Videos: 1-15 of 101 Totaling 0 hours 58 minutes

Descriptions

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 19

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Imma non ce la fa proprio a stare lontana dal lavoro. Così va in ufficio e si fa raccontare da Diana quello che ha scoperto sul Vallone della Femmina. Poco dopo, saluta Calogiuri che sta per partire per Roma.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Durante la cena a casa dei genitori di Giorgia, Francesco è scontroso e si percepisce che non abbia voglia di stare lì con loro. Alex Di Nardo deve tornare a Napoli dopo aver trascorso la notte a Roma con qualcuno.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 23

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Per Ferragosto, Valentina ha raggiunto i suoi genitori ma non ha molta voglia di stare lì con loro. Imma prova a recuperare e a farsi perdonare dalla figlia.

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Luca fa di tutto per stare fuori dal caso della bambina rapita, ma si ritrova a dover accogliere una richiesta di aiuto alla quale è davvero difficile dire no.

Captions

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 27

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Domenico Bruno tells Imma the whole story of how his brother died.
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: A Buenos Aires non potevo stare,
Caption 30 [en]: I couldn't remain in Buenos Aires;

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 26

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Imma's excellent memory helps her figure out some details of the murder, as she talks to the brother from Argentina.
Matches in Transcript
Caption 60 [it]: convincermi a stare tranquillo, a non fare denunce
Caption 60 [en]: to convince me to be quiet, to not report it

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Lojacono hasn't seen his daughter in a year, and would like to catch up. She has something to tell him, but doesn't say a whole lot more. Meanwhile, another crime has been committed in the city.
Matches in Transcript
Caption 50 [it]: Vado a fare un giro, non posso stare sempre chiusa in casa.
Caption 50 [en]: I'm going for a walk. I can't always be stuck at home.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 22

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

After a long work day, everyone on the team goes home to a different situation, and it isn't always a happy one.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Non posso più stare con un uomo di cui ho paura.
Caption 4 [en]: I can no longer take being with a man I'm afraid of.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 16

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

After Imma talks with Andrea's mother, she seeks out Calogiuri and updates him. He tells her about his coming exam for becoming a marshal and about how things have evolved with Maria Luisa.
Matches in Transcript
Caption 70 [it]: Vuoi stare zitto, per favore?
Caption 70 [en]: Do you want to shut up, please?

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Clearly, Imma has been deeply affected by Andrea Saponaro's suicide. Her solution is to peel a lot of potatoes. The next day, there is a press conference at the prosecutor's office, where Zaza the journalist tries to get a rise out of her with a provocatory question.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: Amo' [amore], ma sei sicura di stare bene?
Caption 21 [en]: Love, but are you sure you're all right?

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The agents arrive at the Filangieri house with a warrant and Lojacono asks Clelia some questions about the girl in the photo. Clelia decides to send her friends home, canceling the Burraco game.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: Lasciate stare.
Caption 39 [en]: Leave it alone.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The two women tell conflicting stories about the murder and it is frustrating for the officers. De Nardo has some uncomfortable conversations at home with her parents.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Sì, sì. -Eh, mentre... -Va be', lascia sta' [napoletano: stare],
Caption 18 [en]: Yes, yes. -Uh, while... -OK, forget it.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The team at Pizzofalone are back in full force. And there is a crime to investigate in the middle of the night.
Matches in Transcript
Caption 53 [it]: Va be', va be', Giaci', lascia stare.
Caption 53 [en]: All right, all right, Giaci', forget it.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 24

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Having discovered who bought the glass globe, Lojacono and Aragona could easily figure out who had killed the notary's wife. They go to see the suspect.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: I'... io... io volevo farla stare meglio.
Caption 19 [en]: I... I... I wanted her to feel better.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Pisanelli goes to see Friar Leonardo and remarks how peaceful it is there in the cloister. Lojacono and Aragona go to see the head of Forensics and learn some new details about the evidence.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: Ma lascia stare a 'sti [questi] poveri cristi
Caption 27 [en]: Forget about these poor souls
123...67
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.