Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 10 
─ Videos: 1-15 of 147 Totaling 0 hours 56 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:10

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

A volte, le apparenze ingannano. Lara si rende conto che il Commissario Manara non è poi così male, come commissario... e magari, prima o poi, glielo dirà.

Captions

video thumbnail
1:43

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Ada brings coffee to the room where the new guest is staying. But it's Ada who gets a rude awakening.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Magari.
Caption 32 [en]: Could be.
video thumbnail
3:05

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Before class, the students in class are excited about the coming beauty contest and keep taking photos. Camilla is having trouble reaching Renzo and trouble with her car, too. Fortunately, Susy comes to her rescue.
Matches in Transcript
Caption 59 [it]: Magari, così almeno potrei volare. Ciao.
Caption 59 [en]: If only. That way, at least I could fly. Bye.
video thumbnail
3:14

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Giuseppe is shaken by the case he is working on, concerning the child who disappeared at the museum. He has lost his appetite and confides in Letizia. At the police station, the team is looking at the security camera footage for some clues.
Matches in Transcript
Caption 41 [it]: Magari riusciamo a vedere la persona
Caption 41 [en]: Maybe we'll be able to see the person
video thumbnail
4:13

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gaetano is at the villa where the victim was found. Camilla calls him with some interesting bits of news and they make plans to get together the next morning. Renzo and Livietta are both agitated and, according to Camilla, being a bit melodramatic.
Matches in Transcript
Caption 99 [it]: Magari quelli fra qualche oretta. -Sì, una...
Caption 99 [en]: Maybe those in a few hours. -Yes, a...
video thumbnail
3:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

At the police station, the team discusses how the museum's cameras were positioned. Back at the museum, they try to calm the child's mother, who is very upset.
Matches in Transcript
Caption 63 [it]: Ecco, magari ci faccia il favore di tenere i telefoni
Caption 63 [en]: Yes, maybe do us a favor and keep your phones.
video thumbnail
3:09

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 22

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

At Letizia's restaurant, Lojacono finds her to be a bit distant. When she explains why, he remains perplexed, but she reassures him that she won't tell anyone. At the hospital the doctor advises Pisanelli to stay under observation for a couple of days. He is not happy about it.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: Magari anche meglio. -Molto meglio.
Caption 39 [en]: Maybe even better. -Much better.
video thumbnail
3:08

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Laura Piras is running late because she spent the night with Lojacono. Letizia goes to the fish market to buy some groceries for the restaurant. Then she sees something she wishes she hadn't. At the police station, the agents are reporting to Palma. Alex arrives with a new element to explore.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: Sì, ma sono suoi amici e magari vogliono aiutarlo.
Caption 27 [en]: Yes, but they are his friends and maybe they want to help him.
video thumbnail
4:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 22

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lojacono and Di Nardo go to see Biagio's ex-girlfriend to ask her one more question. She happens to remember something that gives them a new lead. They then go and talk to Renato, Biagio's friend and colleague.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Ci pensi, magari Le viene in mente qualcosa.
Caption 11 [en]: Think about it. Maybe something will come to mind.
video thumbnail
4:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

At the hotel where Aragona stays, he tries to find out who the new housekeeping person is. Down at the police station, there is news concerning the prostitute Varricchio says he spent time with the night of the murder.
Matches in Transcript
Caption 71 [it]: E magari doveva fare un regalo al fidanzato, al fratello.
Caption 71 [en]: And maybe she had to give her boyfriend a gift, her brother.
video thumbnail
4:30

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lojacono goes to Letizia's trattoria and tells her about the bad news about the witness. She tries to reassure him but also has a new customer to attend to. Francesco can't let Giorgia go and sleeps in the car in front of her house.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Magari indagano proprio sulla sua morte. -Letizia,
Caption 13 [en]: Maybe they'll specifically investigate his death. -Letizia,
video thumbnail
4:22

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Palma and the team have just forty-eight hours to find Varicchio, the father of the two victims. Meanwhile, Palma has to buy furniture, Lojacono meets up with the DA, and Alex comes home late to an angry father.
Matches in Transcript
Caption 50 [it]: so che è una cosa della quale magari non ti va di parlare, ma
Caption 50 [en]: I know that it's something about which, perhaps you don't feel like talking, but
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lojacono asks Laura to go with him to question Nick again. They want to know why he hadn't told them about Grazia being a model.
Matches in Transcript
Caption 33 [it]: Magari mi voleva fare una sorpresa o un regalo, non lo so.
Caption 33 [en]: Maybe she wanted to surprise me, or give me a gift, I don't know.
video thumbnail
4:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lojacono and Alex are able to interview Nick, who seems overcome with grief about his girlfriend's death.
Matches in Transcript
Caption 55 [it]: ho pensato che magari qualcuno si fosse fissato con lei,
Caption 55 [en]: I thought it might be someone who was obsessed with her,
video thumbnail
3:55

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lojacono and the others are at the scene of the crime trying to figure out how the murders happened. Back at headquarters, Palma receives more information about the family of the two victims. Later, Lojacono runs into Chanel on the street.
Matches in Transcript
Caption 71 [it]: Magari, mi piacerebbe, ma
Caption 71 [en]: If only! I would love to, but
123...910
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.