Barbara e sua madre appaiono decisamente più serene, e la ragazza sembra pronta a ricominciare. Nel frattempo, a casa di Rosario, i suoi genitori cercano di tranquillizzarlo in vista dell’incontro con la madre.