At police headquarters things are nice and quiet. But not for long! The officers meet up with Camilla and Sammy at the apartment.

Manuela and Paolo are trying to get ready for getting approval for adoption from Social Services. They get to know each other better in the process, and Natoli shows his true colors, too.

Camilla's normal family dinner with her husband and daughter gets interrupted by an unexpected guest.

Paolo is feeling helpless and discouraged about everything, but Manuela won't give up as easily.

Camilla has become a heroine with her students, and she uses the moment to show her students how well she knows them. It does backfire a bit...

All at once, Paolo has a whole lot on his plate. If he thought he already had problems, the worst is yet to come.

Camilla arrives at school and finds a very angry looking dog.

Interrogating the wife of one's boss might be cause for some nervousness, but Manara seems to enjoy it. And Luca also has some news, which slips out very casually.

Events have awakened a true transformation on Paolo's part, but even with all his good intentions, he's running up against some brick walls regarding Natoli.

Veronica Pivetti plays a highschool teacher whose hobby is being a sleuth. The series starts with a "normal" morning, getting ready for school and work.

Natoli is processing the tragic news. There's a meeting at the factory to commemorate Aldo.

Manara makes an important and unexpected announcement to his colleagues, but gets interrupted by some disturbing news about the town psychic.

Natoli starts listening to Paolo, but there is room for interpretation... Paolo hears some important news.

Paolo finally gets to see the inside of the family business. It's tough for him to play at being the boss.

Someone goes to school, someone goes to work, and someone goes to play "president."