In this new season, Lele has moved to Australia with his new wife and twins, and back home, the household has gone through some changes. Maria is studying to be a doctor, there's a new tenant in Lele's room, Ciccio is a teenage handful as well as his cousin Alberto, and Annuccia is becoming more independent, but Grandpa Libero and Cettina are there, trying to hold down the fort, as usual.
Difficulty: Intermediate
Italy
Annuncia has some clear ideas about Guido and Maria, and so does Grandpa Libero. He has finally started paying attention and does what he has to do.
Difficulty: Intermediate
Italy
Guido and Ciccio move Grandpa Libero's things to the new room. At the university, Rebecca and Maria talk about Guido and exams. Grandpa Libero has a surprise when he goes to the garage to get his car.
Difficulty: Intermediate
Italy
Grandpa Libero wants the house to himself to make a phone call, but Cettina keeps up with her ironing and her chit chat. Grandma Enrica goes to Nilde's restaurant where the painters are working.
Difficulty: Intermediate
Italy
Nilde's restaurant is a few days away from opening, and she tries out a recipe on her family. Cettina sits at the table with the others, and her judgment matters. Libero goes to the restaurant with Nilde and they talk about Enrica.
Difficulty: Intermediate
Italy
Nilde finally confronts her father about Alberto and finds out things she didn't want to hear. Without thinking, she heads for the garage to give Alberto a piece of her mind — cantargliene quattro.
Difficulty: Intermediate
Italy
Alberto tells Nilde about Gemma, and their conversation calms down. Libero goes to the health center as a patient, but Guido isn't all that convinced there is something wrong with him. Cettina goes to the supermarket and is approached by the "frog" from the yogurt counter.
Difficulty: Intermediate
Italy
Libero is in excellent health, but he sees things differently. The inauguration of Nilde's restaurant is a day away, and Enrica shows up with a chef she would like to hire.
Difficulty: Intermediate
Italy
Lele is doing better with his new diet. Annuccia has decided not to eat. Grandma Enrica makes a surprise visit. Libero loses his cool a bit.
Difficulty: Intermediate
Italy
Guido discovers why Libero is pretending to be depressed. Annuccia is upset about not having a frog, and Rebbi shows up with an invitation for Maria.
Difficulty: Intermediate
Italy
Libero goes to the radio station to try to find a job for Alberto. Guido goes to the garage to talk to Alberto.
Difficulty: Intermediate
Italy
Marcello does a pretty bad audition at the radio station. But somehow, things take an unexpected direction. Meanwhile, Libero seems very confused.
Difficulty: Intermediate
Italy
Rebbi and Maria don't seem to be on the same wavelength about the trip to London. Back home, there's talk about frogs and a broken dishwasher.
Difficulty: Intermediate
Italy
At Nilde's restaurant, it's time for the inauguration, but there are still some missing pieces, and she is getting nervous. Luckily she gets an unexpected and surprising helping hand. Alberto goes to see Irma at the radio just as Marcello is broadcasting his first show as the Frog.
Difficulty: Intermediate
Italy
The whole family goes to the opening of Nilde's restaurant, and there are a few surprises.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.