Torre e Piccolo fermano Alfredo Brachetti, sospettato nell’omicidio di Flora Torrielli. Lui nega tutto e presenta un alibi, ma gli agenti restano diffidenti e cercano collegamenti con altri personaggi.

Tra piccoli ricatti familiari e scherzi apparentemente innocenti, Renzo si prepara ad affrontare una cena che lo mette profondamente in agitazione, mentre Camilla è costretta a precipitarsi da Anna per darle aiuto. Nel frattempo, la polizia continua a indagare sul misterioso caso che si fa sempre più complicato.

Un nuovo omicidio riapre un caso inquietante: il corpo trovato sembra essere quello di “Quantunque”, ma qualcuno continua a fingersi lui e minaccia Anna. Tra paura, inseguimenti e colpi di scena, Torre e Gaetano corrono contro il tempo per fermare un possibile serial killer.

Parlando con Camilla, il commissario cerca di collegare Anna agli ultimi omicidi, mentre lei sembra nascondere qualcosa. I due perdono la cognizione del tempo e, tra gelosie, tensioni e telefonate notturne, emergono conflitti personali e il timore che l’assassino stia preparando un nuovo attacco.

Renzo e Camilla discutono animatamente dopo una cena di lavoro andata male, portando a galla tensioni e gelosie che mettono alla prova il loro rapporto. Nel frattempo, a scuola, tra sottili allusioni sentimentali tra colleghi, l'attenzione è rivolta all'imminente assemblea.

Durante l'assemblea a scuola, il preside sorprende gli studenti raccontando il suo passato ribelle e decide infine di ritirare la contestata circolare. Intanto, Anna affronta un momento delicato della sua vita e riceve un inatteso invito a cena.

Il ritrovamento del cadavere dell'uomo senza identità, chiamato “Quantunque”, dà il via a un’indagine complessa e ricca di interrogativi. Mentre la polizia cerca nuove piste, Anna affronta il dolore della perdita e il desiderio di conoscere la verità sulla vittima e sul suo tragico destino.

Una nuova pista emerge nelle indagini sulla morte di Flora: il suo testamento rivela l’esistenza di un figlio dato in adozione molti anni prima, unico erede del suo patrimonio. Mentre gli investigatori cercano di capire se l’uomo possa essere coinvolto nel caso, le vicende personali di Camilla e di Anna si intrecciano tra dubbi e confidenze.