Flavia vient de Maratea. Elle vit et fait ses études à Rome, mais elle revient toujours avec plaisir chez elle pour les vacances. Elle nous souhaite la bonne année par une belle journée ensoleillée.

Nous voici à Palerme, découvrez un somptueux palais qui renferme à lui seul beaucoup de styles architecturaux qui se sont succédés en Sicile.

Vittorio Umiltà Anzon était un avocat amoureux de sa ville, Palerme. Il nous a quitté en 2012. Dans cette vidéo il nous fait entrer dans son extraordinaire demeure.

Gianni nous emmène dans son jardin et nous explique quand et comment tailler un olivier.

Gianni est un sicilien émigré en Toscane. Il nous raconte les changements que ce détachement a apporté dans son quotidien.

La "Ninna nanna del chicco di caffè" [berceuse du grain de café] fut chantée au festival de musiques pour enfants "Zecchino d'oro" en 1970. Depuis c'est devenu une berceuse que beaucoup de mamans chantent pour endormir leur enfant.

"Etoile, petite étoile" est une chanson mélodieuse que les mamans chantent à leurs enfants pour les endormir. Bonne nuit les petits !

Giuditta, dans la chanson de la tortue, nous raconte les événements qui ont conduit le reptile à devenir l'un des animaux les plus lents du monde.

Giuditta et Marino sont mariés et ont un fils. Ils nous parlent des membres de leur famille.

Serena, Milena et Flavie se présentent et parlent chacune de leur pays préféré en faisant des comparaisons. Elles nous invitent à visiter l'Italie et la ville de Maratea.

L'inspecteur Lojacono est transféré au commissariat de Pizzofalcone. Arrivé sur place, le policier Guida le salue de manière désinvolte, mais Lojacono lui fait remarquer que ce n'est pas une façon de se présenter.

Palma présente Lojacono à l'équipe du commissariat de Pizzofalcone, qui ne sera opérationnel que pour quelques mois encore.

L'agent Aragona a lu les dossiers de ses collègues pour savoir ce qu'ils avaient fait au cours de leur carrière. C'est ainsi que nous découvrons ce dont Giuseppe Lojacono était accusé.

Au poste de police, un appel arrive et bien que ce ne soit pas une tâche administrative, Lojacono décide de faire son travail et de se rendre sur les lieux.

Lojacono aperçoit un objet sous la table qui pourrait être l'arme du crime. Le commissaire adjoint renvoie Lojacono car il objecte que ce type d'affaire n'est pas de son ressort.