Guido est au supermarché avec Cettina et Lele Ju et fait une rencontre inattendue. Un de ses amis est déguisé en grenouille et amuse les enfants au rayon des yaourts.

Le seul aspect positif du confinement pour les personnes qui ont continué à se rendre au travail a été l'absence totale de circulation dans les rues et les transports publics vides. Dans certains foyers, les parents ont continué à travailler à distance et les enfants avaient cours à l'ordinateur. La famille, qui s'est réfugiée à Tavolara, a réussi à passer de très bons moments malgré la pandémie.

En l'espace de quelques jours, Oriana découvre deux choses qui vont changer sa vie à jamais.

Le baroque est un mouvement culturel né en Italie au XVIIe siècle, qui concerne les arts figuratifs, mais aussi la musique, la littérature et la philosophie. En Italie, l'une des villes qui représente le mieux ce courant artistique est Lecce.

Camilla et Martina arrivent à l'atelier de Paul Lenox et y trouvent la police et des journalistes. À l'intérieur de l'atelier, le commissaire et Torre cherchent des preuves, mais l'une d'entre elles déconcerte Gaetano.

Quelques expériences simples avec divers matériaux nous aident à comprendre ce qui se passe dans la planification de la construction d'un vaisseau spatial. On se demande aussi comment faire pour rendre Mars habitable pour les humains.

Giampi se confirme être une personne lâche et mesquine. Ugo reste choqué de leur rencontre, tandis que Nora ne laisse paraître aucune réprobation.

Il n'est pas facile d'avouer certaines choses à un ami, mais c'est ce que Gemma et Adriano doivent faire maintenant avec Alberto.

Une enseignante en DAD (enseignement en distanciel) parle de Leopardi à ses élèves, mais ces derniers ne semblent pas enthousiastes. Deux danseurs tentent de se débrouiller chez eux en continuant à s’entraîner dans leur salon.

Alekos a du mal à trouver du soutien même parmi ses compatriotes en Italie. Oriana doit partir pour des entretiens importants et sera absente pendant un certain temps.

Debbie, l'élève de Camilla, porte une robe de Paul Lenox, le créateur de mode qui a été tué et dont le commissaire enquête déjà sur le meurtre.

L'impression 3D va jouer un rôle important dans l'exploration en toute sécurité de la Lune et de Mars. Les expériences menées sur la Lune seront cruciales pour les prochains voyages vers Mars, mais aussi pour tout ce qui peut être entrepris sur la terre dans des secteurs comme la préservation de l'environnement et la médecine.

Melody s'apprête à quitter l'atelier et retrouver sa famille dans une autre ville. Est-ce la bonne solution? Ugo est révulsé par l'attitude de Nora.

Maria et Guido emmènent Lele Ju et Annuccia faire un tour en calèche et expliquent à Lele Ju qu'il est un enfant spécial et qu'il ne devra manger que des aliments spéciaux. Libero rend visite à Nilde au restaurant pour discuter de l'offre d'Enrica.

Durant la pandémie de Covid-19 chacun trouve une manière de surmonter l'isolement et la solitude...