Joy est pratiquement méconnaissable tandis que Max essaie de rattraper son retard dans ses devoirs scolaires. Au moment de la compétition, Alice remarque que Melissa est en train de copier leur recette.

Camilla est encore très confuse par ce qui s'est passé pendant la nuit et Renzo lui fait remarquer que cela pourrait être dû aux pilules qu'elle prend. Pendant ce temps, sur la scène du crime, on ne trouve pas l'arme mais quelque chose d'autre.

Imma convoque Lolita dans son bureau. La jeune femme doit justifier des soupçons qui planent sur elle, mais elle nie tout. Calogiuri est certain qu'elle dit la vérité.

Max parvient à remettre à Gianmaria la recette dérobée à Joy, mais il devra attendre jusqu'à lundi pour avoir le rapport sur le livre. À la soirée pyjama, Alice semble enthousiaste tandis que Joy est clairement déprimée.

Nous commençons un nouvel épisode mettant en scène Camilla l'institutrice qui aime enquêter, au milieu de la nuit, lorsqu'elle entend un bruit à l'étage. Se rendormir ne semble pas être une option.

Zakary raconte son entrevue avec Donata, mais certains détails font penser à Imma qu'il ne s'agissait pas de Donata. Calogiuri a eu l'occasion de mieux connaître Lolita Tiger, à lui de jouer pour arriver au bout de l'enquête.

Joy trouve difficile d'expliquer son comportement, mais Stefano est compréhensif. Michelino continue de vouloir aller chez l'avocat, mais il ne se rend pas compte de ce qui se passe. Max fait quelque chose de vraiment étrange.

Berardi et ses collègues rendent visite à Scortichini à l'hôpital avec la bande de voyous. Après quelques questions, l'homme raconte comment les choses se sont passées. Chez Camilla, la fête avec les enfants vient de commencer

Imma réussit à convoquer Zakary. Elle obtient de lui le récit de leur rencontre, un jour avant la mort de la jeune fille.

Max doit absolument rendre un rapport de livre parfait. Gianmaria propose de l'aider, mais Max n'aime pas ce qu'il demande en échange. Joy continue à se comporter de manière étrange.

Les voyous sont au poste de police, mais ils ne veulent pas parler. Berardi leur explique donc ce qui s'est passé. Camilla est également présente.

Imma et Calogiuri se rendent chez le sénateur Lombardi. D'un côté comme de l'autre on livre des révélations décisives.

Berardi, Torre et d'autres collègues parviennent à pénétrer dans la ferme et à trouver des indices permettant de reconstituer les faits. Tandis que Livietta se fait belle pour la fête, Camilla avoue qu'elle est jalouse de Renzo.

À l'école, le professeur décide d'interroger Max, qui a cependant beaucoup de mal à répondre aux questions. Finalement, il lui sera donné une dernière chance de rattraper sa note insuffisante.

Par hasard, le taxi dans lequel se trouve Renzo passe sous les fenêtres du studio de danse de Pamela. Il veut s'arrêter et demande au conducteur de ralentir...