Ugo essaie d'apprendre à faire du patinage sur glace, il n'est manifestement pas très motivé et renonce à sa première chute. Dino montre ses dessins à Melody, qui sait s'il sera admis au concours auquel il est sur le point de postuler?

Eva rencontre monsieur Cusimano et feint d'avoir des attaches avec la Grèce. À l'issue du rendez-vous, ils conviennent qu'elle devra faire ses preuves en cuisine le jour de la fête avec une moussaka. Au restaurant, Gina fait du charme au commissaire pour la même cause: sauver la maison pour les enfants.

Orazio en a les bras qui tombent! Il passe des nuits infernales, et dans la journée rien ne va non plus. Même une soirée au restaurant avec un ami devient compliquée.

Ugo ne sait toujours pas comment s'y prendre pour annoncer son projet de librairie à Nora. Il n'arrive pas à en placer une car Nora, prise d'enthousiasme, se lance déjà dans l'organisation d'un mariage qui s'annonce pas banal.

Eva se fait expliquer le plan excogité par Max pour voler le diamant. Un peu par hasard, elle réussit déjà à faire des connexions entre deux histoires parallèles.

Monsieur Pettine se doit d'expliquer au commissaire de police ce qu'il faisait dans le cimetière avec un jarret de porc. On le libère mais semble-t-il la méprise persiste.

Ugo ne sait pas comment aborder la question de son projet de librairie. Spartacus lui conseille d'emmener Nora voir un spectacle pour la distraire.

À contrecœur Eva se rend au rendez-vous donné par Max, heureusement Augusto se range de son côté.

On voit bien qu'Orazio a peur et qu'il n'ose pas bouger. Le gendarme et le gardien du cimetière entendent des bruits suspects ...

Ouf! La cérémonie s'est bien passée, tout le monde est heureux et soulagé. Nora est fière du résultat mais nourrit encore quelques doutes sur le comportement d'Ugo.

Eva a le cœur brisé après ce qui s'est passé avec Dante. Malgré cela, elle continue d'avancer dans sa vie et avec Gina, elles rendent visite à des enfants qui vivent dans une maison d'accueil.

En pleine nuit, Anna emmène son mari dans un cimetière. La peur d'être reconnu terrorise Orazio, mais Anna sait comment le convaincre.

La cérémonie est sur le point de se conclure, les instruments de musique donnent le La pour l'Ave Maria mais il manque encore le chanteur. Ugo saura-t-il se dépasser?

Ce nouvel épisode de "La Voleuse" nous donne tout de suite un mauvais sentiment. Est-ce vraiment fini entre Eva et Dante?

Anna et Orazio partent à Naples pour voir et essayer la chaise de la fertilité. Sur le chemin du retour, un concours de circonstances fait qu'ils sont plutôt chanceux!