En el funeral, Valentina conoce a un joven que había seguido su página de recetas y que dice haber querido mucho a Don Mariano. Calogiuri visita a la esposa de Iannuzzi y después, con Imma, habla nuevamente con Iannuzzi.

Durante la lección sobre los platos principales, Joy parece muy distraída y Alice piensa que es por Stefano. Los Jams parecen estar realmente en problemas ahora que ni siquiera Max se ha presentado.

En esta segunda parte dedicada a los términos financieros, veremos cuáles son las palabras comúnmente usadas en Italia y también cuáles son los temas más discutidos sobre la cultura económica en este momento.

Renzo está en casa con Livietta y están investigando sobre mascotas. Camilla va a ayudar a Gaetano con el reconocimiento del centurión, pero ella también necesitará la ayuda de Gaetano más tarde.

Mientras a Barbara se le recomienda un libro sobre música que podría gustarle, a Matteo se le anima a no seguir las reglas y seguir riendo.

Don Michele cuenta a Lojacono y Di Nardo cómo conocía a Angela ya cuando estaba en Caserta. Los dos compartían una actividad secreta de la cual Lojacono quiere saber más.

Imma pasa un tiempo con Pietro en el hospital, pero una vez que sale, está decidida a averiguar qué abren las llaves que se encontraron con Don Mariano y va a preguntar a alguien que podría saberlo.

Una representación del equipo de Yabla Italiano quiere sorprender a los amigos de Yabla con muchos buenos deseos y lindos mensajes. ¡Gracias por estar con nosotros este año también! ¡Felices fiestas!

Joy recibió la confirmación de Stefano de que ya no quiere participar en el concurso. En clase, el profesor devuelve las tareas y felicita a todos los estudiantes. Para gran sorpresa de todos, incluso Max obtuvo una calificación aprobatoria completa.

En esta primera parte dedicada a las finanzas, empezamos a familiarizarnos con los términos relacionados con este tema. Veremos que en el lenguaje financiero italiano también hay algunos anglicismos presentes.

Mario está tratando de enseñar a Domenico cómo jugar al ajedrez, pero como no parece fácil, le pregunta qué piensa sobre su responsabilidad hacia el Nido. Mientras tanto, mientras los obreros están cavando en el jardín, encuentran algo extraño.

Gaetano pide ayuda a Camilla para identificar al centurión que encontró el cuerpo de la chica.
En casa, Renzo está trabajando para el concurso cuando le hacen una propuesta.

Después del acalorado enfrentamiento con Marioni, Matteo huye y va a ver a la directora, quien se muestra comprensiva y le propone al chico que deje de formar parte de la orquesta. Matteo dice que lo logrará y encontrará otra forma de desahogarse.

Después de la bendición, Ottavia se detiene con las otras feligresas fuera de la iglesia don Michele y descubre que el párroco ha sido trasladado a Nápoles desde Caserta. De vuelta en la comisaría, comparte la noticia con los demás.

Imma y Calogiuri comparan lo que tienen sobre la investigación de la muerte de Don Mariano. Los dos están en desacuerdo sobre cómo proceder hasta el punto de perder la paciencia.