Barbara evita un encuentro para refugiarse en la música, mientras el resto del grupo se enfrenta a las inseguridades. Una crisis respiratoria de la pequeña Chiara saca a la luz miedos del pasado, pero también la fuerza del apoyo mutuo. Mientras tanto, entre colegas toma forma la organización de un concierto innovador.

Marioni sobrevivió a un accidente que quizás no fue casual. Su ex pareja, reconociendo el dolor que los une, intenta reaproximarse a él mientras resurgen los sentimientos de culpa. Mientras tanto, en casa de Robbo, el dolor adolescente estalla cuando los conflictos de los adultos recaen sobre los hijos.

Marioni tiene un momento íntimo con Irene y le hace entender cuánto significa ella para él, susurrándole las palabras de "Senza fine" de Gino Paoli. En el conservatorio, la orquesta está lista para subir al escenario para el concierto, donde, presumiblemente, todos tocarán de memoria. El tío y el amigo de Matteo están entre el público, pero Nathan no ha invitado a nadie. Sara está nerviosa.

Marioni presenta un concierto fuera de lo común, en el que renuncia a dirigir la orquesta para adaptarse a una músico con discapacidad visual. La orquesta está dispuesta entre el público y los músicos tocan sin referencias visuales, confiando exclusivamente en la escucha.

Cuando Serena, la hija de Marioni, tiene un pequeño accidente, él, muy preocupado, la lleva a urgencias. Los médicos lo tranquilizan: no es nada grave. Mientras Irene está aliviada por el resultado positivo, Marioni tiene dificultades para ocultar su gran emoción.

Tras una actuación cargada de emociones, Marioni y los chicos se enfrentan a sentimientos contradictorios entre culpa, satisfacción y tensiones personales. Mientras surgen reflexiones sobre la familia y las ausencias importantes, Barbara y Domenico se confrontan abiertamente sobre su relación.

La ciudad de Nápoles ha sido elegida para celebrar el Día de la Tierra italiana. Para representar este evento se ha hecho un concierto en el Palapartenope en el que ha participado la cantante de origen indonesio Anggun, embajadora de la FAO.

El pianista Matteo Bogazzi explica en qué consiste su trabajo de pianista colaborador y cómo llegó a desempeñarlo. La entrevista se realizó durante un festival y curso de verano de música de cámara en Lucca, donde estaba trabajando.

A veces el acompañante debe seguir las intenciones musicales del solista, pero otras veces, cuando el músico no es muy experimentado, el acompañante debe guiar al solista y sacar lo mejor de una situación musical potencialmente difícil. Esto depende del nivel musical y técnico del solista, así como de la experiencia y madurez del acompañante.

Matteo cuenta lo fundamental que es conocer toda la partitura, no solo la propia parte, para interpretar de la mejor manera una pieza. Para él la música es sobre todo educación para la escucha: del compositor, de los otros músicos y de uno mismo. Tocar juntos se convierte así en una experiencia de crecimiento y de cuidado recíproco, antes incluso que artística.

Radio Smile, la nueva Banda de Rock italiana compuesta por Jake, Matt y John, se presentan y hablan también de su nuevo espacio y su primer álbum que están grabando.

Serena nos lleva a Cherubini, una de las tiendas más grandes de música de Roma. En este vídeo aprenderemos cosas interesantes acerca del piano.

Serena nos lleva a la sección dedicada a la percusión donde nos enseñará algunos instrumentos como la batería, el acordeón y la pandereta.

Con este vídeo Serena termina su recorrido por la tienda de música. En este nos mostrará algunos interesantes instrumentos de cuerda y viento que se utilizan en las grandes orquestas.